Comparer 1 Jean 5:19
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 19 Nous savons que nous sommes de Dieu, et que le monde entier est sous la puissance du malin.
BAN 19 Nous savons que nous sommes de Dieu, et que le monde entier est plongé dans le mal.
BCC 19 Nous savons que nous sommes de Dieu et que le monde entier est plongé dans le mal.
DRB 19 Nous savons que nous sommes de Dieu, et que le monde entier gît dans le méchant.
MAR 19 Nous savons que nous sommes [nés] de Dieu ; mais tout le monde est plongé dans le mal.
NEG 19 Nous savons que nous sommes de Dieu, et que le monde entier est sous la puissance du malin.
OST 19 Nous savons que nous sommes de Dieu, et que le monde entier est plongé dans le mal.
LSGS 19 Nous savons 1492 5758 que 3754 nous sommes 2070 5748 de 1537 Dieu 2316, et 2532 que le monde 2889 entier 3650 est 2749 5736 sous 1722 la puissance du malin 4190.
S21 19 Nous savons que nous sommes de Dieu et que le monde entier est sous la puissance du mal,