Mots grecs commençant par α (concordance Strong)

Partager

899 termes

OriginalLangueN° StrongTranslitéréTraductions
ἀκροατήςgrec202akroates un auditeur
ἀκροβυστίαgrec203akrobustia incirconcis, prépuce , un Gentil, un païen,...
ἀκρογωνιαῖοςgrec204akrogoniaios la pierre angulaire placée à un coin extrême...
ἀκροθίνιονgrec205akrothinion sommet d'un tas, les premiers fruits , le...
ἄκρονgrec206akron les limites les plus lointaines, la fin, le...
Ἀκύλαςgrec207AkulasAquilas (Anglais: Aquila) = "un aigle"
ἀκυρόωgrec208akuroo rendre nul, priver de force et d'autorité
ἀκωλύτωςgrec209akolutos sans obstacle, sans empêchement, librement
ἄκωνgrec210akon non de sa propre volonté, à contrecoeur, qui...
ἀλάβαστρονgrec211alabastron un pot fait d'albâtre, dans lequel les parfums...
ἀλαζονείαgrec212alazoneia vide, parole de fanfaron,...
ἀλαζώνgrec213alazon un prétendant vide, un vantard, fanfaron,
ἀλαλάζωgrec214alalazo répéter fréquemment le cri "alala" était...
ἀλάλητοςgrec215alaletos ne peut être extériorisé, ne peut s'exprimer...
ἄλαλοςgrec216alalos sans voix, sourd-muet, muet, à qui manque la...
ἅλαςgrec217halas sel qui sert à assaisonner les aliments et à...
ἀλείφωgrec218aleipho oindre
ἀλεκτοροφωνίαgrec219alektorophonia le cri du coq, le chant du coq , utilisé...
ἀλέκτωρgrec220alektor un coq, un mâle de tout oiseau
Ἀλεξανδρεύςgrec221Alexandreus indigène, natif ou résident à Alexandrie en...
Ἀλεξανδρίνοςgrec222Alexandrinos indigène, natif ou résident d'Alexandrie en...
Ἀλέξανδροςgrec223AlexandrosAlexandre (Anglais: Alexander) = "défenseur des...
ἄλευρονgrec224aleuron farine de blé, repas
ἀλήθειαgrec225aletheia objectivement , ce qui est vrai quelle que...
ἀληθεύωgrec226aletheuo dire ou enseigner la vérité , enseigner la...
ἀληθήςgrec227alethes vrai, réel, authentique, véridique , aimant...
ἀληθινόςgrec228alethinos ce qui n'a pas seulement le nom et la...
ἀλήθωgrec229aletho moudre, travailler à moudre, meuler
ἀληθῶςgrec230alethos vraiment, en vérité, en réalité, le plus...
ἁλιεύςgrec231halieus un pêcheur
ἁλιεύωgrec232halieuo pêcher du poisson
ἁλίζωgrec233halizo saler, assaisonner avec du sel, asperger de sel...
ἀλίσγημαgrec234alisgema pollution, condamnation, contamination
ἀλλάgrec235alla mais , néanmoins, tout de même, malgré , ...
ἀλλάσσωgrec236allasso changer, échanger une chose pour une autre,...
ἀλλαχόθενgrec237allachothen provient d'un autre endroit
ἀλληγορέωgrec238allegoreo parler allégoriquement, ou par figure
ἁλληλουϊάgrec239allelouiaalléluia (Anglais: Alléluia) = "Louez...
ἀλλήλωνgrec240allelon l'un l'autre, réciproquement, mutuellement
ἀλλογενήςgrec241allogenes qui vient d'une autre race, un étranger
ἅλλομαιgrec242hallomai sauter, faire un bond , prendre naissance,...
ἄλλοςgrec243allos un autre, autre
ἀλλοτριεπίσκοποςgrec244allotriepiskopos celui qui veut surveiller les affaires des...
ἀλλότριοςgrec245allotrios appartenant à d'autres , étranger, pas de sa...
ἀλλόφυλοςgrec246allophulos étranger, d'une autre nation, d'une autre...
ἄλλωςgrec247allos autrement
ἀλοάωgrec248aloao battre, fouler le grain
ἄλογοςgrec249alogos contraire à la raison, absurde , qui n'a pas...
ἀλόηgrec250aloe aloès nom d'un arbre aromatique qui pousse...
ἅλςgrec251hals sel
ἁλυκόςgrec252halukos saler
ἄλυποςgrec253alupoteros libéré de la peine ou de la douleur, du...
ἅλυσιςgrec254halusis une chaîne, un lien par lequel le corps, ou...
ἀλυσιτελήςgrec255alusiteles peu lucratif, sans profit, préjudiciable,...
ἄλφαgrec1a Première lettre de l'alphabet Grec , Christ...
ἄλφαgrec5625Numéro Strong Synonymele mot Grec peut correspondre à plusieurs...
ἄλφαgrec5626non utiliséMot Grec non utilisé dans la version Française...
Ἀλφαῖοςgrec256AlphaiosAlphée (Anglais: Alphaeus) = "éphémère,...
ἅλωνgrec257halon parcelle de terrain ou aire de battage,...
ἀλώπηξgrec258alopex un renard , métaphore un homme rusé ou...
ἅλωσιςgrec259halosis une prise, capture, être pris, attraper
ἅμαgrec260hama en même temps, immédiatement, tout de suite,...
ἀμαθήςgrec261amathes non instruit, ignorant
ἀμαράντινοςgrec262amarantinos Composé d'amaranthe Une fleur ainsi nommée...
ἀμάραντοςgrec263amarantos ne se fane pas, fleur d'amarante (Voir 26 , ,...
ἁμαρτάνωgrec264hamartanopéché = "erreur, faux état d'esprit"
ἁμάρτημαgrec265hamartema péché, mauvaise action
ἁμαρτίαgrec266hamartia équivalent à 264 , ne pas participer , ...
ἀμάρτυροςgrec267amarturos sans témoin ou témoignage, non attesté
ἁμαρτωλόςgrec268hamartolos consacré au péché, un pécheur, une...
ἄμαχοςgrec269amachos auquel on ne peut résister, invincible , non...
ἀμάωgrec270amao récolter, moissonner, faucher, tondre
ἀμέθυστοςgrec271amethustos améthyste, une pierre précieuse de couleur...
ἀμελέωgrec272ameleo négliger, rester indifférent, prendre soin
ἄμεμπτοςgrec273amemptos irréprochable, ne méritant pas de censure,...
ἀμέμπτωςgrec274amemptos irréprochable, innocent, ne donne lieu à...
ἀμέριμνοςgrec275amerimnos libéré de l'anxiété, sans souci
ἀμετάθετοςgrec276ametathetos ne peut être transféré, fixé, inaltérable,...
ἀμετακίνητοςgrec277ametakinetos ne peut être déplacé, inamovible , ...
ἀμεταμέλητοςgrec278ametameletos sans repentance, sans regret
ἀμετανόητοςgrec279ametanoetos n'admettant aucun changement de son esprit,...
ἄμετροςgrec280ametros sans mesure, immense
ἀμήνgrec281amen ferme , métaphore fidèle , véritablement,...
ἀμήτωρgrec282ametor orphelin à la naissance , privé de sa...
ἀμίαντοςgrec283amiantos non souillé, sans souillure , exempt de ce...
Ἀμιναδάβgrec284AminadabAminadab (Anglais: Amminadab) = "un du prince du...
ἄμμοςgrec285ammos sable, terre sablonneuse
ἀμνόςgrec286amnos un agneau
ἀμοιβήgrec287amoibe récompense, paiement en retour, ce qui est dû...
ἄμπελοςgrec288ampelos une vigne, un cep
ἀμπελουργόςgrec289ampelourgos un vigneron, un viticulteur
ἀμπελώνgrec290ampelon une vigne, vignoble
Ἀμπλίαςgrec291AmpliasAmplias = "large, agrandi"
ἀμύνομαιgrec292amunomai défendre , garder, protéger , aider ou...
ἀμφίβληστρονgrec293amphiblestron chose qui entoure et qui entrave les...
ἀμφιέννυμιgrec294amphiennumi se vêtir, s'habiller, mettre dessus
Ἀμφίπολιςgrec295AmphipolisAmphipolis = "ville entourée par les eaux"
ἄμφοδονgrec296amphodon route autour, quartier, faubourg, carrefour
ἀμφότεροιgrec297amphoteros tous deux, l'un et l'autre
ἀμώμητοςgrec298amometos ce qui ne peut être blamé, irréprochable, ce...