Mots grecs commençant par α (concordance Strong)

Partager

899 termes

OriginalLangueN° StrongTranslitéréTraductions
ἀντίτυποςgrec499antitupos chose formée d'après un certain modèle , ...
ἀντίχριστοςgrec500antichristos l'adversaire du Messie
ἀντλέωgrec501antleo écoper l'eau du fond d'un bateau, pomper , ...
ἄντλημαgrec502antlema ce qui est puisé , l'action de puiser de...
ἀντοφθαλμέωgrec503antophthalmeo aller contre, se dresser contre,faire face,...
ἄνυδροςgrec504anudros sans eau
ἀνυπόκριτοςgrec505anupokritos non feint, non déguisé, sincère
ἀνυπότακτοςgrec506anupotaktos non fait sujet, non assujetti , qui ne peut...
ἄνωgrec507ano haut, vers le haut de, en montant, dessus, en...
ἀνώγεονgrec508anogeon ce qui est au-dessus du sol , une chambre dans...
ἄνωθενgrec509anothen depuis le haut, depuis un endroit plus...
ἀνωτερικόςgrec510anoterikos haut, supérieur
ἀνώτεροςgrec511anoteros plus haut, un lieu plus élevé, au-dessus , ...
ἀνωφελήςgrec512anopheles peu lucratif, sans profit, inutile
ἀξίνηgrec513axine une hache, une cognée
ἄξιοςgrec514axios pesant, avoir du poids, avoir le poids d'une...
ἀξιόωgrec515axioo faire face, convenable, juste , juger digne,...
ἀξίωςgrec516axios convenablement, dignement, d'une manière digne...
ἀόρατοςgrec517aoratos non vu, ou qui ne peut être vu, invisible
ἀπαγγέλλωgrec518apaggello apporter des nouvelles (d'une oersonne ou d'une...
ἀπάγχωgrec519apagchomai étouffer, étrangler, afin de tuer , se...
ἀπάγωgrec520apago emmener ailleurs , en particulier pour ceux...
ἀπαίδευτοςgrec521apaideutos sans instruction, et disciple ignorant, non...
ἀπαίρωgrec522apairo enlever, transporter au loin , être séparé...
ἀπαιτέωgrec523apaiteo demander de nouveau, exiger un dû, réclamer,...
ἀπαλγέωgrec524apalgeo cesser de sentir de la peine ou de la...
ἀπαλλάσσωgrec525apallasso enlever, libérer, quitter, partir , être...
ἀπαλλοτριόωgrec526apallotrioo aliéner, rendre étranger , être privé...
ἁπαλόςgrec527apalos tendre , d'une branche d'arbre, pleine de...
ἀπαντάωgrec528apantao aller à la rencontre, rencontrer , dans un...
ἀπάντησιςgrec529apantesis rencontrer quelqu'un
ἅπαξgrec530hapax une fois , une fois pour toute
ἀπαράβατοςgrec531aparabatos inviolé, inviolable , invariable et donc non...
ἀπαρασκεύαστοςgrec532aparaskeuastos non préparé, pas prêt
ἀπαρνέομαιgrec533aparneomai nier, renier, refuser , affirmer qu'on a...
ἀπάρτιgrec534aparti dorénavant, dès maintenant
ἀπαρτισμόςgrec535apartismos finir, achever, terminer, accomplir
ἀπαρχήgrec536aparche offrir les premiers fruits, prémices , ...
ἅπαςgrec537hapas tout à fait, tout, le tout, en entier, tous...
ἀπατάωgrec538apatao frauder, tromper, séduire, tricher
ἀπάτηgrec539apate duperie, fausseté, tromperie, artifice
ἀπάτωρgrec540apator dont le père n'est pas enregistré dans les...
ἀπαύγασμαgrec541apaugasma lumière réfléchie , de Christ dans ce...
ἀπεῖδονgrec542apeido voir au loin une chose et une autre , regarder...
ἀπείθειαgrec543apeitheia entêtement, obstination, opposition obstinée...
ἀπειθέωgrec544apeitheo ne pas vouloir être persuadé , refuser de...
ἀπειθήςgrec545apeithes impersuasible, inaccommodant, désobéissant,...
ἀπειλέωgrec546apeileo menacer, une menace, défendre
ἀπειλήgrec547apeile menace
ἄπειμιgrec548apeimi partir, départ, absence
ἄπειμιgrec549apeimi aller, partir, entrer
ἀπεῖπονgrec550apeipomen parler, exposer, déclarer , défendre,...
ἀπείραστοςgrec551apeirastos celui qui ne peut être tenté par le diable,...
ἄπειροςgrec552apeiros inexpérimenté sur, sans expérience de
ἀπεκδέχομαιgrec553apekdechomai attendant assidûment et patiemment
ἀπεκδύομαιgrec554apekduomai se séparer de ce qui est sur soi, se défaire...
ἀπέκδυσιςgrec555apekdusis un dépouillement, poser de côté, se défaire...
ἀπελαύνωgrec556apelauno conduire au loin, éliminer, évacuer,...
ἀπελεγμόςgrec557apelegmos censure, répudiation d'une chose avérée...
ἀπελεύθεροςgrec558apeleutheros un esclave qui a été relâché de la...
Ἀπελλῆςgrec559ApellesApelles = "appelé"
ἀπελπίζωgrec560apelpizo rien de désespérant , ne désespérer de...
ἀπέναντιgrec561apenanti vis à vis, opposé , en présence de,...
ἀπέραντοςgrec562aperantos qui ne peut être achevé, sans bornes, infini,...
ἀπερισπάστωςgrec563aperispastos sans distraction, sans sollicitation, sans...
ἀπερίτμητοςgrec564aperitmetos incirconcis , métaphore ceux dont le coeur...
ἀπέρχομαιgrec565aperchomai s'en aller, partir , partir dans le but de...
ἀπέχειgrec566apechei c'est suffisant, c'est assez
ἀπέχομαιgrec567apechomai se retenir, s'abstenir, se refreiner, se...
ἀπέχωgrec568apecho avoir , retenir, garder, empêcher , avoir...
ἀπιστέωgrec569apisteo trahir une confiance, être infidèle , ne pas...
ἀπιστίαgrec570apistia infidélité, sans foi , manque de foi,...
ἄπιστοςgrec571apistos infidèle, sans foi, (perfide) , ...
ἁπλότηςgrec572haplotes unicité, simplicité, sincérité, honnêteté...
ἁπλοῦςgrec573haplous simple, seul , entier 3) remplissant bien sa...
ἁπλῶςgrec574haplos simplement, ouvertement, franchement,...
ἀπόgrec575apo de séparation , après un verbe, par rapport...
ἀποβαίνωgrec576apobaino arriver, descendre par exemple d'un bateau , ...
ἀποβάλλωgrec577apoballo jeter au loin, abandonner, se débarrasser,...
ἀποβλέπωgrec578apoblepo tourner les yeux vers une chose et les fixer...
ἀπόβλητοςgrec579apobletos jeter au loin, rejeter, méprisé, repoussé,...
ἀποβολήgrec580apobole rejet, répudiation , rejeter loin de soi,...
ἀπογίνομαιgrec581apogenomenos être enlevé de, partir , mourir, être mort...
ἀπογραφήgrec582apographe un écrit, une transcription (d'après un...
ἀπογράφωgrec583apographo inscrire, copier (selon un modèle) , copier...
ἀποδείκνυμιgrec584apodeiknumi désigner, montrer, exposer, démontrer,...
ἀπόδειξιςgrec585apodeixis rendre manifeste, exposer, montrer , une...
ἀποδεκατόωgrec586apodekatoo donner, payer la dîme de quelque chose , ...
ἀπόδεκτοςgrec587apodektos accepté, acceptable, agréable
ἀποδέχομαιgrec588apodechomai accepter de, recevoir , accepter ce qui est...
ἀποδημέωgrec589apodemeo partir pour un pays lointain, aller à...
ἀπόδημοςgrec590apodemos loin de son peuple, aller à l'étranger
ἀποδίδωμιgrec591apodidomi délivrer, donner avec profit ce qui nous...
ἀποδιορίζωgrec592apodiorizo disjoindre, partager, séparer d'un autre , ...
ἀποδοκιμάζωgrec593apodokimazo désapprouver, rejeter, répudier
ἀποδοχήgrec594apodoche réception, admission, acceptation, approbation...
ἀπόθεσιςgrec595apothesis rejeter, une mise au loin, évacuer , ...
ἀποθήκηgrec596apotheke un endroit dans lequel l'on peut entreposer , ...
ἀποθησαυρίζωgrec597apothesaurizo entreposer, stocker, emmagasiner,...
ἀποθλίβωgrec598apothlibo presser de tous côtés, compresser,...