Mots grecs commençant par α (concordance Strong)

Partager

899 termes

OriginalLangueN° StrongTranslitéréTraductions
ἀποθνῄσκωgrec599apothnesko mourir , de la mort naturelle d'un homme , ...
ἀποκαθίστημιgrec600apokathistemi restaurer à l'état initial , revenir à son...
ἀποκαλύπτωgrec601apokalupto découvrir, dévoiler ce qui est voilé ou...
ἀποκάλυψιςgrec602apokalupsis mettre à nu , révélation d'une vérité,...
ἀποκαραδοκίαgrec603apokaradokia espérance impatiente et persistante
ἀποκαταλλάσσωgrec604apokatallasso réconcilier complètement , se...
ἀποκατάστασιςgrec605apokatastasis restauration , d'une vraie théocratie , à...
ἀπόκειμαιgrec606apokeimai être étendu de côté, réservé, gardé , ...
ἀποκεφαλίζωgrec607apokephalizo couper la tête, décapiter
ἀποκλείωgrec608apokleio fermer
ἀποκόπτωgrec609apokopto couper, amputer, trancher, mutiler
ἀπόκριμαgrec610apokrima une réponse, un arrêté, une sentence , ...
ἀποκρίνομαιgrec611apokrinomai donner une réponse à une question donnée,...
ἀπόκρισιςgrec612apokrisis une réplique, une réponse
ἀποκρύπτωgrec613apokrupto cacher, enfouir , dissimuler, garder le secret...
ἀπόκρυφοςgrec614apokruphos caché, secret , enfermé
ἀποκτείνωgrec615apokteino tuer de quelque façon que ce soit , ...
ἀποκυέωgrec616apokueo engendrer , vient du sein, de naissance , ...
ἀποκυλίωgrec617apokulio rouler une pierre, écarter
ἀπολαμβάνωgrec618apolambano recevoir , ce qui est dû ou promis , ...
ἀπόλαυσιςgrec619apolausis avoir du plaisir, de la jouissance
ἀπολείπωgrec620apoleipo laisser, quitter, laisser derrière , ...
ἀπολείχωgrec621apoleicho lécher
ἀπόλλυμιgrec622apollumi détruire , démolir entièrement, abolir,...
Ἀπολλύωνgrec623ApolluonApollyon = "Destructeur"
Ἀπολλωνίαgrec624ApolloniaApollonie (Anglais: Apollonia) = "appartenant à...
Ἀπολλῶςgrec625ApollosApollos = "donné par Apollon"
ἀπολογέομαιgrec626apologeomai se défendre, prendre sa propre défense , ...
ἀπολογίαgrec627apologia défense verbale, discours de défense,...
ἀπολούωgrec628apolouo se laver ou être lavé, se purifier
ἀπολύτρωσιςgrec629apolutrosis libération effectuée par paiement d'une...
ἀπολύωgrec630apoluo libérer , laisser aller, congédier, ne pas...
ἀπομάσσωgrec631apomassomai effacer , secouer la poussière de soi
ἀπονέμωgrec632aponemo assigner, doter, partager
ἀπονίπτωgrec633aponipto laver, se laver, nettoyer
ἀποπίπτωgrec634apopipto tomber, chuter, glisser
ἀποπλανάωgrec635apoplanao causer l'égarement , s'en aller loin de la...
ἀποπλέωgrec636apopleo naviguer, partir par bateau, s'embarquer,...
ἀποπλύνωgrec637apopluno laver, nettoyer
ἀποπνίγωgrec638apopnigo obstruer, étouffer , suffoquer dans l'eau,...
ἀπορέωgrec639aporeo être sans ressources, dans l'embarras, dans le...
ἀπορίαgrec640aporia l'état de celui qui est dans la perplexité,...
ἀπορρίπτωgrec641aporrhipto jeter au loin, jeter par terre, se...
ἀπορφανίζωgrec642aporphanizo priver de parent ou des parents, être...
ἀποσκευάζωgrec643aposkeuazo transporter marchandises et biens , emballer...
ἀποσκίασμαgrec644aposkiasma une ombre portée par un objet sur un autre,...
ἀποσπάωgrec645apospao retirer, tirer, déchirer, tirer en dehors,...
ἀποστασίαgrec646apostasia action de s'éloigner de, défection, apostasie...
ἀποστάσιονgrec647apostasion divorce, répudiation , une lettre de divorce
ἀποστεγάζωgrec648apostegazo découvrir, enlever une toiture
ἀποστέλλωgrec649apostello ordonner à quelqu'un d'aller vers un endroit...
ἀποστερέωgrec650apostereo frauder, voler, dépouiller
ἀποστολήgrec651apostole un envoyé au loin , l'envoi au loin d'une...
ἀπόστολοςgrec652apostolosapôtre = "envoyé en avant, messager,...
ἀποστοματίζωgrec653apostomatizo réciter de mémoire , répéter à un...
ἀποστρέφωgrec654apostrepho détourner , enlever quelque chose à...
ἀποστυγέωgrec655apostugeo aversion, ne pas aimer, détester, trouver...
ἀποσυνάγωγοςgrec656aposunagogos exclu de l'assemblée des Israélites,...
ἀποτάσσωgrec657apotassomai mettre à part, séparer , se séparer, se...
ἀποτελέωgrec658apoteleo parfaire, amener à bonne fin, mener à son...
ἀποτίθημιgrec659apotithemi poser de côté ou au loin, se débarasser de
ἀποτινάσσωgrec660apotinasso secouer, se défaire de, secouer pour faire...
ἀποτίνωgrec661apotino payer, rembourser
ἀποτολμάωgrec662apotolmao hardiesse, courageaux, assuré, oser
ἀποτομίαgrec663apotomia sévérité, rudesse, rigueur
ἀποτόμωςgrec664apotomos brusquement, précipitamment , tranchant,...
ἀποτρέπωgrec665apotrepo se détourner de , fuir, éviter
ἀπουσίαgrec666apousia absence, être absent
ἀποφέρωgrec667apophero être emmené ou transporté au loin
ἀποφεύγωgrec668apopheugo s'enfuir, s'échapper, se soustraire, s'évader...
ἀποφθέγγομαιgrec669apophtheggomai parler, prononcer, exprimer, proférer, , ...
ἀποφορτίζομαιgrec670apophortizomai déposer une charge, décharger, délester , ...
ἀπόχρησιςgrec671apochresis abus, mal employer, abuser de, maltraiter
ἀποχωρέωgrec672apochoreo partir, se retirer, s'éloigner, s'en aller
ἀποχωρίζωgrec673apochorizo se séparer, rompre, couper, désunir , ...
ἀποψύχωgrec674apopsucho expirer , s'évanouir, évanouissement
Ἄππιοςgrec675AppiosAppius = "la place du marché d'Appius"
ἀπρόσιτοςgrec676aprositos inapprochable, inaccessible, inabordable
ἀπρόσκοποςgrec677aproskopos qui n'a rien à se reprocher, ne faisant pas...
ἀπροσωπολήμπτωςgrec678aprosopoleptos sans acception, impartial, sans préférence
ἄπταιστοςgrec679aptaistos sans trébucher, se tenir ferme, exempt de...
ἅπτομαιgrec680haptomai s'attacher à, adhérer à, s'accrocher à , ...
ἅπτωgrec681hapto attacher à, adhérer à , mettre le feu à...
Ἀπφίαgrec682ApphiaApphia = "fructueux"
ἀπωθέωgrec683apotheomai repousser, pousser, jeter , rejeter de soi,...
ἀπώλειαgrec684apoleia destruction, perdition , d'un vaisseau , ...
ἀράgrec685ara une prière, une supplication , une...
ἄραgrec686ara donc, ainsi, en quoi, dans lequel
ἆραgrec687ara particule interrogative en Grecque, qui...
Ἀραβίαgrec688ArabiaArabie (Anglais: Arabia) = "désert", "stérile"
Ἀράμgrec689AramAram (ou Ram) = "haut", "élevé"
ἄραφοςgrec729arrhaphos non cousus ensemble, sans couture
Ἄραψgrec690Araps un Arabe
ἀργέωgrec691argeo être désoeuvré, inactif, s'attarder,...
ἀργόςgrec692argos sans travail, en loisirs , paresseux,...
ἀργύρεοςgrec693argureos d'argent, argenté
ἀργύριονgrec694argurion argent (métal) , de l'argent (monnaie) 3) une...
ἀργυροκόποςgrec695argurokopos un orfèvre
ἄργυροςgrec696arguros argent (métal) , #1Co 3:12 se réfère à...
Ἄρειος πάγοςgrec697Areios PagosAréopage (Anglais: Areopagus) = "colline d'Arès"...