Mots grecs commençant par α (concordance Strong)

Partager

899 termes

OriginalLangueN° StrongTranslitéréTraductions
Ἀσύγκριτοςgrec799AsugkritosAsyncrite (Anglais: Asyncritus) = "incomparable"
ἀσύμφωνοςgrec800asumphonos désaccord de sons, dissonance, inharmonieux,...
ἀσύνετοςgrec801asunetos inintelligent, sans compréhension, stupide
ἀσύνθετοςgrec802asunthetos non composé, simple , briseur de pacte,...
ἀσφάλειαgrec803asphaleia fermeté, stabilité , certitude, vérité...
ἀσφαλήςgrec804asphales ferme (ce sur quoi on peut compter) , certain,...
ἀσφαλίζωgrec805asphalizo rendre ferme, mettre en sécurité (contre le...
ἀσφαλῶςgrec806asphalos sûreté (afin d'empêcher une évasion),...
ἀσχημονέωgrec807aschemoneo agissement malséant, peu convenable,...
ἀσχημοσύνηgrec808aschemosune choses honteuses, une action malséante , ...
ἀσχήμωνgrec809askemon déformé, difforme , indécent, malséant,...
ἀσωτίαgrec810asotia vie dissolue, débauche , libertinage,...
ἀσώτωςgrec811asotos débauché, dissolue, prodigue, dans la...
ἀτακτέωgrec812atakteo être en désordre , soldats non alignés ou...
ἄτακτοςgrec813ataktos désordonné, hors des rangs (souvent pour des...
ἀτάκτωςgrec814ataktos désordonné, hors des rangs (souvent pour des...
ἄτεκνοςgrec815ateknos sans progéniture, sans enfant, sans...
ἀτενίζωgrec816atenizo fixer les yeux sur, regarder fixement , ...
ἄτερgrec817ater sans, en dehors de, indépendamment de
ἀτιμάζωgrec818atimazo déshonorer, insulter, traiter avec mépris , ...
ἀτιμίαgrec819atimia déshonneur, ignominie, disgrâce
ἄτιμοςgrec820atimos sans honneur, déshonoré , bas, de moins...
ἀτιμόωgrec821atimoo déshonorer, marquer de disgrâce
ἀτμίςgrec822atmis vapeur
ἄτομοςgrec823atomos qui ne peut pas être coupé en deux, ni...
ἄτοποςgrec824atopos pas à sa place, pas convenable, malséant,...
Ἀττάλειαgrec825AttaleiaAttalie (Anglais: Attalia) = "appartenant à...
αὐγάζωgrec826augazo briller, rayonner, irradier, resplendir , ...
αὐγήgrec827auge éclat, radiance, le point du jour, l'aube
Αὔγουστοςgrec828AugoustosAuguste (Anglais: Augustus) = "vénérable"
αὐθάδηςgrec829authades suffisant, arrogant, entêté, présomptueux
αὐθαίρετοςgrec830authairetos volontairement, librement choisi, de son plein...
αὐθεντέωgrec831authenteo celui qui tue de ses propres mains un autre ou...
αὐλέωgrec832auleo jouer de la flûte, du pipeau, flûte
αὐλήgrec833aule chez les Grecs, du temps d'Homère, un espace...
αὐλητήςgrec834auletes un joueur de flûte, un menestrel
αὐλίζομαιgrec835aulizomai loger dans la cour, en particulier la nuit , ...
αὐλόςgrec836aulos une flûte, un pipeau
αὐξάνωgrec837auxano croître, augmenter , s'accroître, devenir...
αὔξησιςgrec838auxesis augmentation, croissance, accroissement
αὔριονgrec839aurion demain, lendemain, jour suivant
αὐστηρόςgrec840austeros de l'esprit et de façons: dur, rigide, rude,...
αὐτάρκειαgrec841autarkeia parfaite condition de vie, sans besoin d'aide...
αὐτάρκηςgrec842autarkes suffisant pour soi-même, sans besoin d'aide ou...
αὐτοκατάκριτοςgrec843autokatakritos se condamner soi-même
αὐτόματοςgrec844automatos agir par ses propres impulsions, sans...
αὐτόπτηςgrec845autoptes voir de ses propres yeux, un témoin...
αὐτόςgrec846autos lui-même, elle-même, eux-mêmes , il,...
αὐτοῦgrec847autou dans cet endroit, ici, là, en ce lieu
αὑτοῦgrec848hautou de lui-même, elle-même, eux-mêmes
αὐτόφωροςgrec1888epautophoro dans l'action , attrapé en train de voler 3)...
αὐτόχειρgrec849autocheir faire quelque chose de ses propres mains...
αὐχέωgrec3166megalaucheo être grandiloquent , revendiquer de grandes...
αὐχμηρόςgrec850auchmeros misérable, sordide, sale , les choses sales...
ἀφαιρέωgrec851aphaireo ôter, emporter, transporter, enlever, porter...
ἀφανήςgrec852aphanes non manifeste, caché
ἀφανίζωgrec853aphanizo mettre hors de vue, rendre invisible , ...
ἀφανισμόςgrec854aphanismos disparition , destruction, anéantissement
ἄφαντοςgrec855aphantos mis hors de la vue, rendu invisible
ἀφεδρώνgrec856aphedron un endroit où les déchets humains sont...
ἀφειδίαgrec857apheidia sévérité impitoyable
ἀφελότηςgrec858aphelotes simplicité, unicité, souplesse
ἄφεσιςgrec859aphesis libérer de l'esclavage ou de...
ἁφήgrec860haphe lien, racordement, jointure, attache
ἀφθαρσίαgrec861aphtharsia incorruptibilité, perpétuité,...
ἄφθαρτοςgrec862aphthartos incorruptible, non soumis à corruption ou...
ἀφίημιgrec863aphiemi envoyer au loin, renvoyer, répudier , s'en...
ἀφικνέομαιgrec864aphikneomai venir d'un endroit , venir, arriver
ἀφιλάγαθοςgrec865aphilagathos opposé à la bonté et aux hommes bons
ἀφιλάργυροςgrec866aphilarguros non attiré par l'argent, non avare
ἄφιξιςgrec867aphixis arrivée , départ
ἀφίστημιgrec868aphistemi se retirer, enlever , pousser à la...
ἄφνωgrec869aphno soudainement
ἀφόβωςgrec870aphobos sans crainte, hardiment, avec audace, sans peur...
ἀφομοιόωgrec871aphomoioo faire qu'un modèle se retrouve dans une image...
ἀφοράωgrec872aphorao détourner les yeux d'autres choses et les...
ἀφορίζωgrec873aphorizo se démarquer des autres par des frontières,...
ἀφορμήgrec874aphorme lieu à partir duquel un mouvement d'attaque...
ἀφρίζωgrec875aphrizo écumer, mousser
ἀφρόςgrec876aphros écume, mousse
ἀφροσύνηgrec877aphrosune sottise, folie, stupidité, sans...
ἄφρωνgrec878aphron sans raison , insensé, sot, stupide, idiot 3)...
ἀφυπνόωgrec879aphupnoo se réveiller du sommeil , tomber de sommeil,...
ἄφωνοςgrec880aphonos sans voix, muet , sans la faculté de la...
Ἀχάζgrec881AchazAchaz (Anglais: Ahaz) = "possesseur"
Ἀχαΐαgrec882AchaiaAchaïe (Anglais: Achaia) = "trouble"
Ἀχαϊκόςgrec883AchaikosAchaïcus (Anglais: Achaicus) = "originaire de...
ἀχάριστοςgrec884acharistos non gracieux , déplaisant , ingrat, non...
Ἀχείμgrec885AcheimAchim = "Le Seigneur établira"
ἀχειροποίητοςgrec886acheiropoietos non fait avec les mains
ἀχλύςgrec887achlus brume, obscurité
ἀχρεῖοςgrec888achreios inutile, bon à rien
ἀχρειόωgrec889achreioo rendu inutile, rendre inutilisable , du...
ἄχρηστοςgrec890achrestos inutile, sans profit, sans valeur
ἄχριgrec891achri jusqu'à, jusqu'en
ἄχυρονgrec892achuron une tige dont les grains ont été enlevés par...
ἀψευδήςgrec893apseudes sans mensonge, sincère, véridique, véritable...
ἀψίνθιονgrec894apsinthos absinthe , le nom d'une étoile qui est...
ἄψυχοςgrec895apsuchos sans âme, sans vie