Mots grecs commençant par υ (concordance Strong)

Partager

124 termes

OriginalLangueN° StrongTranslitéréTraductions
ὑακίνθινοςgrec5191huakinthinos jacinthe, de la couleur de la jacinthe , ...
ὑάκινθοςgrec5192huakinthos jacinthe, le nom d'une fleur, et aussi d'une...
ὑάλινοςgrec5193hualinos de verre ou transparent comme du verre, vitreux...
ὕαλοςgrec5194hualos toute pierre transparente comme le verre , ...
ὑβρίζωgrec5195hubrizo être insolent, se comporter avec insolence, de...
ὕβριςgrec5196hubris insolence , impudence, fierté, arrogance , ...
ὑβριστήςgrec5197hubristes un homme insolent , quelqu'un qui, poussé par...
ὑγιαίνωgrec5198hugiaino être sain, aller bien, être en bonne...
ὑγιήςgrec5199hugies sain , d'un homme qui est sain dans son...
ὑγρόςgrec5200hugros humide, moite, mouillé , plein de sève, vert...
ὑδρίαgrec5201hudria un récipient pour mettre de l'eau , une jarre...
ὑδροποτέωgrec5202hudropoteo boire de l'eau, être un buveur d'eau
ὑδρωπικόςgrec5203hudropikos hydropique, souffrant de l'hydropisie
ὕδωρgrec5204hudor eau , de l'eau des fleuves, fontaines,...
ὑετόςgrec5205huetos pluie
υἱοθεσίαgrec5206huiothesia adoption, adoption comme fils , cette...
υἱόςgrec5207huios un fils , rarement utilisé pour les petits...
ὕληgrec5208hule une forêt, un bois , du bois abattu,...
ὑμᾶςgrec5209humas vous
ὑμεῖςgrec5210humeis vous
Ὑμέναιοςgrec5211HumenaiosHyménée (Anglais: Hymenaeus) = "appartenant au...
ὑμέτεροςgrec5212humeteros vous, vôtre , possédé par vous , ...
ὑμῖνgrec5213humin vous
ὑμνέωgrec5214humneo chanter la louange de, chanter des hymnes à , ...
ὕμνοςgrec5215humnos un chant en dîme de louange des dieux, héros,...
ὑμῶνgrec5216humon à vous
ὑπάγωgrec5217hupago conduire sous, apporter au-dessous , s'en...
ὑπακοήgrec5218hupakoe obéissance, conformaité, soumission , ...
ὑπακούωgrec5219hupakouo écouter, prêter l'oreille , quelqu'un qui,...
ὕπανδροςgrec5220hupandros sous, c'est-à-dire sujette à un homme:...
ὑπαντάωgrec5221hupantao aller se réunir, se réunir , en une...
ὑπάντησιςgrec5222hupantesis aller à la rencontre, au-devant
ὕπαρξιςgrec5223huparxis
ὑπάρχονταgrec5224huparchonta possessions, marchandises, biens, richesse,...
ὑπάρχωgrec5225huparcho commencer en bas, faire un commencement , ...
ὑπείκωgrec5226hupeiko ne pas résister plus longtemps, laisser la...
ὑπεναντίοςgrec5227hupenantios opposé à , monter contre quelqu'un,...
ὑπέρgrec5228huper au nom de, en faveur de, pour l'amour de, par...
ὑπεραίρωgrec5229huperairomai se lever ou s'élever au-dessus d'une certaine...
ὑπέρακμοςgrec5230huperakmos au delà de la fleur de l'âge, de la...
ὑπεράνωgrec5231huperano au-dessus , au-dessus d'une chose , d'un...
ὑπεραυξάνωgrec5232huperauxano augmenter démesurément , se développer...
ὑπερβαίνωgrec5233huperbaino marcher sur, au dessus de, au delà de , ...
ὑπερβαλλόντωςgrec5234huperballontos au-dessus de la mesure
ὑπερβάλλωgrec5235huperballo surpasser dans le jet, le lancement, jeter au...
ὑπερβολήgrec5236huperbole un jet au delà de, un lancement là-bas , ...
ὑπερέκειναgrec5238huperekeina au delà: les régions se trouvant au delà de...
ὑπερεκτείνωgrec5239huperekteino se prolongeant au delà des limites prescrites,...
ὑπερεκχύν(ν)ωgrec5240huperekchuno verser au-delà de la mesure , déborder,...
ὑπερεντυγχάνωgrec5241huperentugchano intercéder pour quelqu'un, intervenir pour...
ὑπερέχωgrec5242huperecho avoir prise sur quelqu'un , ressortir,...
ὑπερηφανίαgrec5243huperephania fierté, orgueil, hauteur, arrogance , le...
ὑπερήφανοςgrec5244huperephanos se montrer au-dessus des autres, surpassant, se...
ὑπερνικάωgrec5245hupernikao être plus qu'un conquérant, gagner une...
ὑπέρογκοςgrec5246huperogkos surenflé, démesuré , métaphore immodéré,...
ὑπεροράωgrec5237hupereido négliger, ne tenir aucun compte de, ne pas...
ὑπεροχήgrec5247huperoche élévation, prééminence, supériorité , ...
ὑπερπερισσεύωgrec5248huperperisseuo abonder démesurément, abonder excessivement,...
ὑπερπερισσῶςgrec5249huperperissos démesurément, excessivement
ὑπερπλεονάζωgrec5250huperpleonazo être excessivement abondant , déborder 3)...
ὑπερυψόωgrec5251huperupsoo métaphore élever au rang et à la puissance...
ὑπερφρονέωgrec5252huperphroneo penser plus hautement de soi qu'il n'est...
ὑπερῷονgrec5253huperoon la plus haute partie de la maison, la chambre...
ὑπέχωgrec5254hupecho tenir au-dessous, mettre dessous, placer en...
ὑπήκοοςgrec5255hupekoos prêter oreille, obéissant
ὑπηρετέωgrec5256hupereteo agir comme un serviteur , administrer, rendre...
ὑπηρέτηςgrec5257huperetes serviteur, domestique , de rang inférieur,...
ὕπνοςgrec5258hupnos sommeil
ὑπόgrec5259hupo par, sous
ὑποβάλλωgrec5260hupoballo jeter ou mettre dessous , suggérer à...
ὑπογραμμόςgrec5261hupogrammos une copie écrite, incluant toutes les lettres...
ὑπόδειγμαgrec5262hupodeigma un signe suggestif de quelque chose, le tracé...
ὑποδείκνυμιgrec5263hupodeiknumi montrer en plaçant sous (c'est-à-dire devant)...
ὑποδέχομαιgrec5264hupodechomai recevoir en tant qu'invité
ὑποδέωgrec5265hupodeo lier ce qui est dessous , lacer les sandales,...
ὑπόδημαgrec5266hupodema ce qui est lié en-dessous, une sandale, une...
ὑπόδικοςgrec5267hupodikos dans un jugement, quelqu'un a perdu perd son...
ὑποζύγιονgrec5268hupozugion sous le joug , une bête de somme, un âne 2a)...
ὑποζώννυμιgrec5269hupozonnumi ceindre sous , lier un bateau latéralement:...
ὑποκάτωgrec5270hupokato sous, au-dessous, en dessous
ὑποκρίνομαιgrec5271hupokrinomai prendre les déclarations d'un autre comme sa...
ὑπόκρισιςgrec5272hupokrisis réponse , réplique 3) l'interprétation d'un...
ὑποκριτήςgrec5273hupokrites quelqu'un qui répond, réplique, un...
ὑπολαμβάνωgrec5274hupolambano prendre afin d'augmenter, porter plus haut , ...
ὑπόλειμμαgrec2640kataleimma reste, des restes
ὑπολείπωgrec5275hupoleipo laisser derrière , être laissé, laisser...
ὑπολήνιονgrec5276hupolenion un récipient placé sous un pressoir (et en...
ὑπολιμπάνωgrec5277hupolimpano laisser, quitter, laisser derrière
ὑπομένωgrec5278hupomeno rester , s'attarder derrière , rester...
ὑπομιμνῄσκωgrec5279hupomimnesko faire rappeler à quelqu'un, remettre en...
ὑπόμνησιςgrec5280hupomnesis un rappel , un souvenir
ὑπομονήgrec5281hupomone immuabilité, constance, résistance,...
ὑπονοέωgrec5282huponoeo supposer, présumer, conjecturer
ὑπόνοιαgrec5283huponoia une conjecture, une présomption
ὑποπλέωgrec5284hupopleo à la voile au-dessous, c'est à dire longer...
ὑποπνέωgrec5285hupopneo souffler en dessous , souffler doucement
ὑποπόδιονgrec5286hupopodion un tabouret pour les pieds: marchepied , ...
ὑπόστασιςgrec5287hupostasis ce qui est arrangé ou placé au dessous , ...
ὑποστέλλωgrec5288hupostello reculer, tirer en arrière, laisser tomber,...
ὑποστολήgrec5289hupostole la timidité de quelqu'un se retirant à la...