ἀγών (agon) - Strong 73

Partager

ἀγών (agon) est un terme grec trouvé 6 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par combat , carrière. Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

   

Mot original ἀγών
Langue Grec
Numéro Strong 73
Classe Mot
Catégorie lexicale nom masculin
Translitération agon
Phonétique ag-one'
Variantes
TWOT/TDNT TDNT 1:135,20
Origine vient de ἄγω (ago, 71)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 Cliquer pour chercher le mot en français dans la version Segond avec Strong
combat 5, carrière 1
Définitions
  1. une assemblée,
    1. lieu d'assemblée: particulièrement pour voir des jeux
    2. l'endroit du concours, de la manifestation: l'arène ou le stade
  2. l'assemblée des Grecs à leurs jeux nationaux
    1. concours pour un prix à leurs jeux, course, lutte, concours athlétique
    2. un combat, une lutte
    3. une action en justice, une épreuve
Synonymes
Occurrences 6 fois dans 6 versets de 6 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong
Philippiens (1)
Colossiens (1)
1 Thessaloniciens (1)
1 Timothée (1)
2 Timothée (1)
Hébreux (1)
Mots liés ἀγωνίζομαι (agonizomai, 75), ἀγωνία (agonia, 74)
Notes