יָבֵשׁ (Yabesh) - Strong 03003

Partager

יָבֵשׁ (Yabesh) est un terme hébreu trouvé 24 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Jabès (en Galaad) , Jabesch ,.... Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

   

Mot original יָבֵשׁ
Langue Hébreu
Numéro Strong 03003
Classe Mot
Catégorie lexicale
Translitération Yabesh
Phonétique yaw-bashe’
Variantes
TWOT/TDNT
Origine même mot que יָבֵשׁ (yabesh, 03002) (également Yabeysh (yaw-bashe'))
Traduction littérale Jabès (Jabesch) = "sec"
Traductions dans la Segond 1910 Cliquer pour chercher le mot en français dans la version Segond avec Strong
Jabès ( en Galaad) 20, Jabesch 3, non traduit 1
Définitions

n pr loc

  1. ville du territoire de Galaad; selon Eusébius, elle était proche du Jourdain, à 10 km de Pella, sur la route de montagne de Gerasa; site inconnu mais peut-être la moderne 'Wadi Yabes'
  2. n pr m

  3. père de Schallum, le 15ème roi du royaume du nord
Synonymes
Occurrences 24 fois dans 21 versets de 5 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong
Juges (5)
1 Samuel (10)
2 Samuel (3)
2 Rois (3)
1 Chroniques (3)
Mots liés
Notes