עֹבַדְיָה (‘Obadyah) - Strong 05662

Partager

עֹבַדְיָה (‘Obadyah) est un terme hébreu trouvé 20 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Abdias. Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

   

Mot original עֹבַדְיָה
Langue Hébreu
Numéro Strong 05662
Classe Mot
Catégorie lexicale nom propre masculin
Translitération ‘Obadyah
Phonétique o-bad-yaw’
Variantes ‘Obadyahuw [o-bad-yaw’- hoo]
TWOT/TDNT
Origine vient de עָבַד (‘abad, 05647) et יָהּ (Yahh, 03050)
Traduction littérale Abdias (Angl. Obadiah) = "adorateur, ou serviteur de l'Eternel"
Traductions dans la Segond 1910 Cliquer pour chercher le mot en français dans la version Segond avec Strong
Abdias 20
Définitions
  1. 4ème petit prophète; on ne sait rien sur lui, mais il était probablement contemporain de Jérémie, Ezéchiel, et Daniel
    1. son livre prophétique: prophéties contre Edom
  2. chef de maisonnée du roi Achab: adorateur de l'Éternel qui risqua sa vie en cachant plus de 100 prophètes pendant la persécution de Jézabel
  3. un descendant de David
  4. un chef de la tribu d'Issacar
  5. Benjamite, un des 6 fils d'Atsel et descendant du roi Saül
  6. Lévite, fils de Schemaeja et descendant de Jeduthun
  7. chef de Gad, qui rejoint David à Tsiklag
  8. un prince de Juda au temps du roi Josaphat de Juda
  9. sacrificateur fils de Jeïel des fils de Joab qui revinrent de l'exil avec Esdras
    1. un portier au temps de Néhémie
    2. un de ceux qui scella le pacte avec Néhémie
Synonymes
Occurrences 20 fois dans 19 versets de 6 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong
1 Rois (7)
1 Chroniques (7)
2 Chroniques (2)
Esdras (1)
Néhémie (2)
Abdias (1)
Mots liés בֵּדְיָה (Bedeyeah, 0912)
Notes