Lueur.org - Un éclairage sur la foi

2 Chroniques 17 (Annotée Neuchâtel)

   1 Et Josaphat, son fils, régna à sa place, et il se fortifia contre Israël. 2 Et il mit des troupes dans toutes les villes fortes de Juda, et il mit des garnisons dans tout le pays de Juda et dans les villes d'Ephraïm qu'Asa son père avait prises. 3 Et l'Eternel fut avec Josaphat parce qu'il marchait dans les premières voies de David, son père, et qu'il ne cherchait point les Baals ; 4 car il cherchait le Dieu de son père et il marchait dans ses commandements, et non comme faisait Israël. 5 Et l'Eternel affermit la royauté dans sa main, et tout Juda donna des présents à Josaphat, et il eut en abondance des richesses et de la gloire. 6 Et son courage grandit dans les voies de l'Eternel, et il fit encore disparaître de Juda les hauts-lieux et les aschères. 7 Et la troisième année de son régne, il envoya ses chefs Ben-Haïl, Abdias, Zacharie, Néthanéel et Michée, pour enseigner dans les villes de Juda, 8 et avec eux les Lévites Sémaja, Néthania, Zébadia, Asaël, Sémiramoth, Jonathan, Adonija, Tobija et Tob-Adonija, lévites, et avec eux Elisama et Joram, sacrificateurs. 9 Et ils enseignèrent dans Juda, [ayant] avec eux le livre de la loi de l'Eternel ; et ils firent le tour de toutes les villes de Juda, et ils enseignèrent parmi le peuple.
   10 Et la frayeur de l'Eternel fut sur tous les royaumes des pays qui entouraient Juda, et ils ne firent pas la guerre à Josaphat. 11 Et il y eut des Philistins qui apportèrent à Josaphat des présents et de l'argent en masse ; et les Arabes lui amenèrent aussi du menu bétail, sept mille sept cents béliers et sept mille sept cents boucs. 12 Et Josaphat alla grandissant jusqu'au plus haut point, et il bâtit en Juda des châteaux et des villes de magasins. 13 Et il avait de grandes provisions dans les villes de Juda, et des gens de guerre, hommes forts et vaillants, à Jérusalem. 14 Et voici leur dénombrement, selon leurs maisons patriarcales : de Juda, comme chefs de milliers, Adna, le chef, avec trois cent mille hommes forts et vaillants ; 15 et à ses côtés, Johanan, le chef, avec deux cent quatre-vingt mille hommes ; 16 et à ses côtés, Amasia, fils de Zicri, qui s'était volontairement consacré à l'Eternel, avec deux cent mille hommes forts et vaillants. 17 Et de Benjamin : Eljada, homme fort et vaillant, avec deux cent mille hommes armés d'arcs et de boucliers ; 18 et à ses côtés, Jozabad, avec cent quatre-vingt mille hommes armés pour la guerre. 19 Tels sont ceux qui étaient au service du roi, outre ceux que le roi avait placés dans les villes fortes, dans tout Juda.

Références croisées

17:1 1R 15:24, 1R 22:41, 1Ch 11:10, Mt 1:8, 2Ch 12:1, 2Ch 26:8, 2Ch 32:5, 1S 23:16, Ez 7:27, Ep 6:10
Réciproques : 1Ch 3:10
17:2 2Ch 11:11-12, 2Ch 15:8
Réciproques : Gn 49:8, 2S 8:6, 2Ch 17:19, 2Ch 32:5
17:3 2Ch 15:2, 2Ch 15:9, Gn 39:2-3, Gn 39:21, Ex 3:12, Ex 4:12, Js 1:5, Js 1:9, Jg 2:18, Jg 6:12, 2S 5:10, 1Ch 22:18, Ps 46:7, Ps 46:11, Es 8:10, Es 41:10, Mt 1:23, Mt 18:20, Mt 28:20, 2Tm 4:22, 2S 8:15, 1R 11:6, 1R 15:3-4, 2R 14:3, 2R 16:2, 2R 18:3, 2R 22:2, Ps 132:1-5, 2Ch 14:2-5, 2Ch 14:11, 2Ch 15:8-13, Jg 2:11, Jg 8:33, Jr 2:23
Réciproques : 1R 2:4, 1R 3:3, 1R 3:14, 1R 11:4, 1R 14:8, 1R 22:43, 2R 3:14, 2Ch 19:3, 2Ch 20:32, 2Ch 21:12, 2Ch 22:9, 2Ch 28:1, 2Ch 34:2, Mt 25:16
17:4 Lc 1:6, 1Th 2:12, 1Th 4:1, 1R 12:28, 1R 12:30, 1R 12:33, 1R 13:33-34, 1R 16:31-33, 2R 8:18, 2R 17:19, Jr 3:7-8, Os 4:15
Réciproques : 1R 3:14, 2Ch 21:12, 2Ch 22:9
17:5 2S 7:25-26, 1R 9:4-5, Ps 127:1, Ps 132:12, 1P 5:10, 2Ch 32:23, 1S 10:27, 1R 4:21, 1R 10:25, Ps 68:29, Ps 72:10, Ps 76:11, Mt 2:11, 2Ch 1:15, 2Ch 9:27, 2Ch 18:1, 2Ch 32:27-29, Gn 13:2, Gn 26:13-14, Dt 8:13-14, 1R 10:27, Jb 42:12, Mt 6:33
Réciproques : Js 22:8, 2Ch 17:11, Lc 19:2
17:6 Dt 28:47, Jb 22:26, Ps 18:21-22, Ps 119:1, Ps 138:5, Os 14:9, Ac 13:10, 2Ch 14:3, 2Ch 15:17, 2Ch 19:3, 2Ch 20:33, 2Ch 31:1, 2Ch 34:3-7, 1R 22:43
Réciproques : 2R 15:4, Lc 19:2
17:7 Dt 4:5, Ps 34:11, Ps 51:13, Ec 1:12, Ec 12:9-10, Es 49:23, 2Ch 15:3, 2Ch 30:22, 2Ch 35:3, Dt 33:10, Ne 8:7-8, Ne 8:13, Ne 8:14, Ne 9:3, Mt 4:23, Mc 4:2, Lc 4:43-44, Ac 1:1
Réciproques : Lv 14:42, Nb 21:18, 2Ch 34:30, Esd 7:25, Ne 8:2
17:8 Esd 7:1-6, Ml 2:7
Réciproques : Dt 33:10, Js 3:8, 2Ch 15:3, 2Ch 19:8, 2Ch 35:3, Esd 7:10
17:9 2Ch 35:3, Ne 8:7, Dt 6:6-9, Dt 31:11-13, Js 1:7-8, Es 8:20, Mt 15:2-9, Mt 28:19-20, Lc 4:17-19, Jn 5:39, Jn 5:46, Ac 13:15, Ac 15:21, Ac 28:23, Rm 3:2, 1P 4:11, Mt 10:23, Mt 11:1, Ac 8:40
Réciproques : Lv 10:11, Js 3:8, 2R 23:2, 2Ch 15:3, 2Ch 30:22, Esd 7:10, Ps 74:8, Ml 2:7, Ac 10:38
17:10 2Ch 14:14, Gn 35:5, Ex 15:14-16, Js 2:9-11, 2Ch 16:9, Ex 34:24, Pr 16:7
Réciproques : 1S 11:7, 2Ch 20:29
17:11 2Ch 17:5, 2Ch 9:14, 2Ch 26:8, 2S 8:2, 2R 3:4
Réciproques : 2Ch 21:16, 2Ch 26:7, 2Ch 32:23, Esd 4:20, Ez 27:21, Ac 2:11
17:12 2Ch 18:1, 1Ch 29:25, 2Ch 8:2-6, 2Ch 11:5-12, 2Ch 14:6-7, 2Ch 26:6-9, 2Ch 27:4, 2Ch 32:5, 2Ch 32:27-29
Réciproques : Dt 33:7, 1S 11:8, 1Ch 27:1, 2Ch 8:6, 2Ch 16:4, 2Ch 17:19
17:13 2Ch 26:10-15, 1Ch 27:25-31
Réciproques : Nb 1:3, 1Ch 7:11
17:14 Gn 12:2, Gn 13:16, Gn 15:5, Nb 1:2, Nb 1:18, 2Ch 11:1, 2Ch 13:3, 2Ch 14:8, 2Ch 26:13
Réciproques : Gn 49:8, Nb 1:26, Nb 1:27, Nb 1:46, Jg 20:17, 1R 12:21, 2Ch 25:5, 2Ch 32:6
17:15 2Ch 17:15
17:16 Jg 5:2, Jg 5:9, 1Ch 29:9, 1Ch 29:14, 1Ch 29:17, Ps 110:3, 2Co 8:3-5, 2Co 8:12
17:17 2Ch 14:8, 2S 1:21-22
Réciproques : Nb 1:37, Dt 33:12, 1Ch 7:7
17:18 Réciproques : 1Ch 7:7
17:19 2Ch 17:2, 2Ch 17:12, 2Ch 11:12, 2Ch 11:23
Réciproques : 2Ch 11:11, 2Ch 33:14

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
2 Chroniques 17
  • Note de section ou de chapitre
    Chapitres 17 à 20 : Josaphat.
    Comparez 1Rois 22.2-35,41-51.
  • 17.1 Il se fortifia contre Israël : comme le montre le verset 2.
    La conduite de Josaphat, qui ne chercha pas son appui en l'étranger, se distingua avantageusement de celle de son prédécesseur (16.2-3). Plus tard, il est vrai, il s'allia avec la maison d'Achab (18.1).
  • 17.2 Les villes d'Ephraïm : comparez 15.8.
  • 17.3 Les premières voies de David : avant sa chute dans l'affaire d'Urie et de Bathséba, ou plutôt peut-être, puisque les Chroniques ne mentionnent pas ce péché-là, avant le dénombrement (1Chroniques 21.1).
  • 17.4 Et non comme faisait Israël. Josaphat évita non seulement l'idolâtrie (verset 3), mais encore le culte des veaux d'or.
  • 17.5 Des présents : dons volontaires de ses sujets, à côté des impôts.
  • 17.6 Et il fit encore disparaître... Comparez 14.3; 19.3; pour ce qui concerne les hauts-lieux le succès ne fut pas absolu, apparemment par la faute du peuple, plutôt que par celle du roi; voir 20.33.
  • 17.7 Ses chefs. Nous ne connaissons pas ces personnages. C'étaient probablement des gens hauts placés qui accompagnaient les prêtres et les lévites comme représentants du roi.
  • 17.9 Le livre de la loi de l'Eternel : sinon le Pentateuque, qui n'était pas alors rédigé tel que nous le possédons, du moins une législation jéhoviste ou même deutéronomiste. Voir sur ces divers documents nos conclusions sur le Pentateuque.
  • 17.11 Reconnaissance de la suprématie de Josaphat par des tributs. Dans 21.16 les Philistins et les Arabes se retrouvent comme ennemis de Juda.
  • 17.12 Des villes de magasins : comparez 8.4.
  • 17.13 De grandes provisions : approvisionnements de guerre.
  • 17.14 14 à 18 Le total des nombres ici indiqués est de un million cent soixante mille hommes, chiffre probablement exagéré.
  • 17.16 Qui s'était volontairement consacré à l'Eternel, c'est-à-dire qui avait manifesté un zèle particulier pour l'Eternel dans des circonstances que nous ignorons.
  • 17.17 Armés d'arcs. Dans 14.8, les Benjamites sont également mentionnés comme archers.