Comparer 1 Corinthiens 15:55
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 55 O mort, où est ta victoire ? O mort, où est ton aiguillon ?
BAN 55 mort ! où est ton aiguillon ? mort ! où est ta victoire ?
BCC 55 "Ô mort, où est ta victoire ? Ô mort, où est ton aiguillon ?"
DRB 55 «Où est, ô mort, ton aiguillon ? où est, ô mort, ta victoire ?» {Osée 13:14}.
MAR 55 Où [est], ô mort, ton aiguillon ? où [est], ô sépulcre, ta victoire ?
NEG 55 O mort, où est ta victoire?
O mort, où est ton aiguillon?
OST 55 O mort! où est ton aiguillon? O enfer! où est ta victoire?
LSGS 55 O mort 86, où 4226 est ta 4675 victoire 3534? O mort 2288, où 4226 est ton 4675 aiguillon 2759?
S21 55 Mort, où est ton aiguillon? Enfer, où est ta victoire?