Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Actes 13:52

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

LSG 52 tandis que les disciples étaient remplis de joie et du Saint Esprit.

BAN 52 Et les disciples étaient remplis de joie et d'Esprit saint.

BCC 52 Quant aux disciples, ils étaient remplis de joie et d'Esprit-Saint.

DRB 52 Et les disciples étaient remplis de joie et de l'Esprit Saint.

MAR 52 Et les disciples étaient remplis de joie et du Saint-Esprit.

NEG 52 tandis que les disciples étaient remplis de joie et du Saint-Esprit.

OST 52 Et les disciples étaient remplis de joie et du Saint-Esprit.

LSGS 52 1161 tandis que les disciples 3101 étaient remplis de 4137 5712 joie 5479 et 2532 du Saint 40-Esprit 4151.

S21 52 Quant aux disciples, ils étaient remplis de joie et du Saint-Esprit.