Comparer Actes 7:53
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 53 vous qui avez reçu la loi d'après des commandements d'anges, et qui ne l'avez point gardée !...
BAN 53 vous qui avez reçu la loi dans des ordonnances d'anges, et qui ne l'avez point gardée !...
BCC 53 (vous) qui avez reçu la Loi par le ministère des anges, et ne l'avez pas gardée ! "
DRB 53 vous qui avez reçu la loi par la disposition* des anges, et qui ne l'avez point gardée…
MAR 53 Vous qui avez reçu la Loi par la disposition des Anges, et qui ne l'avez point gardée.
NEG 53 vous qui avez reçu la loi d'après des commandements d'anges, et qui ne l'avez point gardée!
OST 53 Vous qui avez reçu la loi par le ministère des anges, et qui ne l'avez point gardée.
LSGS 53 vous qui 3748 avez reçu 2983 5627 la loi 3551 d'après 1519 des commandements 1296 d'anges 32, et 2532 qui ne l'avez point 3756 gardée 5442 5656!…
S21 53 vous qui avez reçu la loi par l'intermédiaire des anges et qui ne l'avez pas gardée!»