Comparer Colossiens 1:19
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 19 Car Dieu a voulu que toute plénitude habitât en lui ;
BAN 19 Car il a plu à Dieu que toute plénitude habitât en lui ;
BCC 19 Car Dieu a voulu que toute la plénitude habitât en lui ;
DRB 19 car, en lui, toute la plénitude s'est plu à habiter,
MAR 19 Car le bon plaisir du Père a été que toute plénitude habitât en lui ;
NEG 19 Car Dieu a voulu faire habiter toute plénitude en lui;
OST 19 Car il a plu à Dieu de faire habiter toute plénitude en lui;
LSGS 19 Car Dieu a voulu 2106 5656 que 3754 toute 3956 plénitude 4138 habitât 2730 5658 en 1722 lui 846;
S21 19 En effet, Dieu a voulu que toute sa plénitude habite en lui.