BAN ¹ Et l'homme ayant connu Eve sa femme, elle conçut et enfanta Caïn ; et elle dit : J'ai donné l'être à un homme avec l'Eternel.

S21 ¹ Adam eut des relations conjugales avec sa femme Eve. Elle tomba enceinte et mit au monde Caïn. Elle dit: «J'ai donné vie à un homme avec l'aide de l'Eternel.»

BAN ² Elle enfanta encore Abel son frère ; et Abel fut berger, et Caïn était cultivateur.

S21 ² Elle mit encore au monde le frère de Caïn, Abel. Abel fut berger et Caïn fut cultivateur.