Comparer Matthieu 4:11
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 11 Alors le diable le laissa. Et voici, des anges vinrent auprès de Jésus, et le servaient.
BAN 11 Alors le diable le laisse ; et voici, des anges s'approchèrent, et ils le servaient.
BCC 11 Alors le diable le laissa, et voilà que des anges s'approchèrent pour le servir.
DRB 11 Alors le diable le laisse : et voici, des anges s'approchèrent et le servirent*.
MAR 11 Alors le diable le laissa, et voilà, les Anges s'approchèrent, et le servirent.
NEG 11 Alors le diable le laissa. Et voici, des anges vinrent auprès de Jésus, et le servirent.
OST 11 Alors le diable le laissa; et voici des anges vinrent, et le servirent.
LSGS 11 Alors 5119 le diable 1228 le 846 laissa 863 5719. Et 2532 voici 2400 5628, des anges 32 vinrent 4334 5656 auprès de Jésus 846, et 2532 le servaient 1247 5707.
S21 11 Alors le diable le laissa. Et voici que des anges s'approchèrent de Jésus et le servirent.