Comparer Psaumes 147:3
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 3 Il guérit ceux qui ont le coeur brisé, Et il panse leurs blessures.
BAN 3 Il guérit ceux qui ont le coeur brisé
Et bande leurs plaies.
BCC 3 Il guérit ceux qui ont le coeur brisé, et il panse leurs blessures.
DRB 3 C'est lui qui guérit ceux qui ont le cœur brisé, et qui bande leurs plaies ;
MAR 3 Il guérit ceux qui sont brisés de coeur, et il bande leurs plaies.
NEG 3 Il guérit ceux qui ont le cœur brisé,
Et il panse leurs blessures.
OST 3 Qui guérit ceux qui ont le coeur brisé, et qui bande leurs plaies.
LSGS 3 Il guérit 07495 8802 ceux qui ont le coeur 03820 brisé 07665 8803, Et il panse 02280 8764 leurs blessures 06094.
S21 3 il guérit ceux qui ont le cœur brisé
et panse leurs blessures.