Comparer Psaumes 50:15
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 15 Et invoque-moi au jour de la détresse ; Je te délivrerai, et tu me glorifieras.
BAN 15 Et invoque-moi au jour de ta détresse ;
Je te délivrerai, et tu me glorifieras.
BCC 15 Et invoque-moi au jour de la détresse : je te délivrerai, et tu me glorifieras."
DRB 15 Et invoque-moi au jour de la détresse : je te délivrerai, et tu me glorifieras.
MAR 15 Et invoque-moi au jour de ta détresse, je t'en tirerai hors, et tu me glorifieras
NEG 15 Et invoque-moi au jour de la détresse;
Je te délivrerai, et tu me glorifieras.
OST 15 Et invoque-moi au jour de la détresse: je te délivrerai et tu me glorifieras.
LSGS 15 Et invoque 07121 8798-moi au jour 03117 de la détresse 06869; Je te délivrerai 02502 8762, et tu me glorifieras 03513 8762.
S21 15 Fais appel à moi quand tu es dans la détresse:
je te délivrerai, et tu m'honoreras.»