Habacuc 1:5-11 (Annotée Neuchâtel)

⁵ Regardez parmi les nations et voyez ; soyez étonnés, stupéfaits, car je vais faire en vos jours une oeuvre que vous ne croiriez point si on vous la racontait. ⁶ Car je vais faire lever les Chaldéens, peuple rude et impétueux, qui s'avance au large sur la terre pour s'emparer de demeures qui ne sont point à lui. ⁷ Il est terrible et formidable ; c'est lui-même qui fera son droit et sa grandeur ⁸ Ses chevaux sont plus légers que les léopards, plus agiles que les loups du soir ; ses cavaliers, chevauchent fièrement, ses cavaliers viendront de loin, ils voleront comme un aigle qui fond sur sa proie. ⁹ Toute la troupe viendra pour piller ; le front de leurs lignes se porte en avant ; ils amassent les captifs comme du sable. ¹⁰ Il se moquera des rois, et les princes seront sa risée ; il se rira de tout retranchement, il entasse de la poussière et le prend. ¹¹ Puis il glisse comme le vent, il passe outre, et il est chargé de crimes. Sa force à lui, voilà son Dieu !

Références croisées

1:5 Dt 4:27, Jr 9:25-26, Jr 25:14-29, Es 29:14, Lm 4:12, Dn 9:12, Ac 13:40-41, Es 28:21-22, Jr 5:12-13, Jr 18:18, Ez 12:22-28, So 1:2, Ac 6:13-14
Réciproques : Ex 7:23, 1S 3:11, 2Ch 36:6, Es 29:9, Jr 5:15, Jr 15:12, Ez 12:25, Ha 3:2, Ha 3:16, Mt 21:42, Mc 12:11, Ac 8:13
1:6 Dt 28:49-52, 2R 24:2, 2Ch 36:6, 2Ch 36:17, Es 23:13, Es 39:6-7, Jr 1:15-16, Jr 4:6, Jr 4:8, Jr 5:15, Jr 6:22-23, Jr 21:4, Jr 25:9
Réciproques : Gn 43:34, 2R 9:20, Jb 1:17, Es 29:20, Jr 5:12, Jr 10:22, Jr 13:20, Jr 21:7, Jr 50:42, Ez 7:24, Ez 16:40, Ez 21:31, Ez 23:22, Ez 28:7, Ez 30:11, Ez 31:12, Ez 32:12, Dn 7:4, Mi 5:1, Ha 1:9, Ha 3:16, So 1:16, He 2:1, Ap 20:9
1:7 Jr 39:5-9, Jr 52:9-11, Jr 52:25-27, Dt 5:19, Dt 5:27
Réciproques : Dt 28:49, Es 29:20, Ez 32:12, Dn 2:31
1:8 Dt 28:49, Es 5:26-28, Jr 5:6, So 3:3, Jr 4:13, Lm 4:19, Ez 17:3, Ez 17:12, Os 8:1, Mt 24:28, Lc 17:37
Réciproques : Lv 11:13, Jb 9:26, Jb 39:24, Es 30:16, Jr 50:42, Ez 1:4, Ez 26:11, Ap 13:2
1:9 Ha 1:6, Ha 2:5-13, Dt 28:51-52, Jr 4:7, Jr 5:15-17, Jr 25:9, Es 27:8, Jr 4:11, Ez 17:10, Ez 19:12, Os 13:15, Ha 2:5, Gn 41:49, Jg 7:12, Jb 29:18, Ps 139:18, Jr 15:8, Jr 34:22, Os 1:10, Rm 9:27
Réciproques : 1R 4:29, Jb 39:24, Ez 1:4, Ab 1:16, Ha 1:17, Ha 2:6, He 11:12
1:10 2R 24:12, 2R 25:6-7, 2Ch 36:6, 2Ch 36:10, Es 14:16, Jr 32:24, Jr 33:4, Jr 52:4-7
Réciproques : Dt 2:21, Jb 41:28, Os 10:14, Na 3:12, Ha 1:17, Ha 2:6
1:11 Dn 4:30-34, Dn 5:3-4, Dn 5:20
Réciproques : Dt 2:21, 1S 5:2, 2Ch 28:23, Ez 31:12, Ha 1:16

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
Habacuc 1

1.5 Ce qui suit (versets 5 à 11) est la réponse (le l'Eternel : elle est adressée au peuple entier.
Regardez... soyez étonnés... Ce qui doit exciter l'étonnement des auditeurs du prophète, c'est l'apparition subite des Chaldéens, peuple dépendant de l'Assyrie à cette époque, et le rôle qu'ils vont jouer, comme agents de l'Eternel, dans le châtiment et la destruction du royaume de Juda. Ce châtiment surpassera en sévérité, tout ce que ce peuple pensait avoir à redouter. De là la citation de saint Paul (Actes 13.41) qui applique ces paroles au rejet des Juifs.
En vos jours... Voir l'introduction.
1.6 Les Chaldéens, habitants de la BabyIonie, avaient été, durant des siècles, asservis à l'empire d'Assyrie. A la fin du VII ième siècle avant J-C, le Chaldéen Nabopolassar, vice-roi de Babylone, s'allia avec Cyaxare, roi des Mèdes, secoua le joug de Ninive et s'empara de cette ville en 606. Ce fut le début de la monarchie chaldéenne qui atteignit avec une rapidité extraordinaire l'apogée de sa puissance sous le règne de Nébucadnetsar, fils de Nabopolassar. Cette grandeur fut du reste de courte durée, puisque 68-70 ans après, vers l'an 538, Cyrus, roi de Perse, s'empara de Babylone et remplaça l'empire chaldéen par l'empire médo-perse.
1.7 De lui viendra son droit. Il ne s'inquiète ni de la légitimité de ses actes, ni du droit d'autrui, mais il entend imposer à tous, comme leur loi, sa propre volonté.
1.8 Comme un aigle qui fond... Cette comparaison revient souvent chez les prophètes lorsqu'il s'agit des Chaldéens (Jérémie 48.40; 49.22; Lamentations 4.19). Jérémie reproduit également, en les appliquant aux Chaldéens, les images employées par Habakuk Jérémie 4.13; 5.6.
1.9 9 et 10 Ces versets décrivent le caractère irrésistible de l'attaque des Chaldéens.
Il entasse de la poussière : il élève une terrasse pour s'approcher des remparts de la ville assiégée.
1.11 Il est chargé de crimes. Cette expression laisse entrevoir que les Chaldéens outrepassent leur mission de châtiment; elle fait ainsi pressentir qu'ils seront punis à leur tour, car elle se trouve dans la bouche même de Dieu, et non pas seulement dans celle du prophète.