μαρτύρομαι (marturomai) - Strong 3143

Partager

μαρτύρομαι (marturomai) est un terme grec trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par déclarer , protester. Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

μαρτύριον (g3142) μάρτυς (g3144)

Mot original	μαρτύρομαι
Langue	Grec
Numéro Strong	3143
Classe	Mot
Catégorie lexicale	verbe
Translitération	marturomai
Phonétique	mar-too’-rom-ahee
Variantes
TWOT/TDNT	TDNT 4:510,564
Origine	vient de μάρτυς (martus, 3144)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910	Cliquer pour chercher le mot en français dans la version Segond avec Strong déclarer 2, protester 1
Définitions	citer un témoin, présenter un témoin, appeler au témoin affirmer être appelé par Dieu, déclarer solennellement, protester conjurer, solliciter au nom de Dieu, exhorter solennellement
Synonymes
Occurrences	3 fois dans 3 versets de 3 livres bibliques (NT). Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong Actes (1) Galates (1) Ephésiens (1)
Mots liés	προμαρτύρομαι (promarturomai, 4303)
Notes