Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Faire un don Facebook Twitter RSS

ὑπό (hupo) - Strong 5259

Partager

ὑπό (hupo) est un terme grec trouvé 228 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par .
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

   

Mot original ὑπό
Langue g
Numéro Strong 5259
Classe Mot
Catégorie lexicale préposition
Translitération hupo
Phonétique hoop-o’
Variantes
TWOT/TDNT
Origine une préposition primaire
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 Cliquer pour chercher le mot en français dans la version Segond avec Strong
de, par, sous, soumis...
Définitions
  1. par, sous
Synonymes
Occurrences 228 fois dans 209 versets de 23 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong
Matthieu (31)
Marc (11)
Luc (35)
Jean (4)
Actes (43)
Romains (13)
1 Corinthiens (20)
2 Corinthiens (12)
Galates (14)
Ephésiens (4)
Philippiens (2)
Colossiens (2)
1 Thessaloniciens (4)
2 Thessaloniciens (1)
1 Timothée (1)
2 Timothée (1)
Hébreux (9)
Jacques (6)
1 Pierre (2)
2 Pierre (5)
3 Jean (2)
Jude (3)
Apocalypse (3)
Mots liés συνυπουργέω (sunupourgeo, 4943), ὑπάγω (hupago, 5217), ὑπακούω (hupakouo, 5219), ὕπανδρος (hupandros, 5220), ὑπαντάω (hupantao, 5221), ὑπάρχω (huparcho, 5225), ὑπείκω (hupeiko, 5226), ὑπεναντίος (hupenantios, 5227), ὑπέχω (hupecho, 5254), ὑπηρέτης (huperetes, 5257), ὕπνος (hupnos, 5258), ὑποβάλλω (hupoballo, 5260), ὑπογραμμός (hupogrammos, 5261), ὑποδείκνυμι (hupodeiknumi, 5263), ὑποδέχομαι (hupodechomai, 5264), ὑποδέω (hupodeo, 5265), ὑπόδικος (hupodikos, 5267), ὑποζύγιον (hupozugion, 5268), ὑποζώννυμι (hupozonnumi, 5269), ὑποκάτω (hupokato, 5270), ὑποκρίνομαι (hupokrinomai, 5271), ὑπολαμβάνω (hupolambano, 5274), ὑπολήνιον (hupolenion, 5276), ὑπομένω (hupomeno, 5278), ὑπομιμνῄσκω (hupomimnesko, 5279), ὑπονοέω (huponoeo, 5282), ὑποπλέω (hupopleo, 5284), ὑποπνέω (hupopneo, 5285), ὑποπόδιον (hupopodion, 5286), ὑπόστασις (hupostasis, 5287), ὑποστέλλω (hupostello, 5288), ὑποστρέφω (hupostrepho, 5290), ὑποστρωννύω (hupostronnumi, 5291), ὑποτάσσω (hupotasso, 5293), ὑποτίθημι (hupotithemi, 5294), ὑποτρέχω (hupotrecho, 5295), ὑποτύπωσις (hupotuposis, 5296), ὑποφέρω (hupophero, 5297), ὑποχωρέω (hupochoreo, 5298), ὑπωπιάζω (hupopiazo, 5299), ὕστερος (husteros, 5306)
Notes