Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Faire un don Facebook Twitter RSS

βάπτισμα (baptisma) - Strong 908

Partager

βάπτισμα (baptisma) est un terme grec trouvé 20 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par baptême. Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

   

Mot original βάπτισμα
Langue Grec
Numéro Strong 908
Classe Mot
Catégorie lexicale nom neutre
Translitération baptisma
Phonétique bap'-tis-mah
Variantes
TWOT/TDNT TDNT 1:545,92
Origine vient de βαπτίζω (baptizo, 907)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 Cliquer pour chercher le mot en français dans la version Segond avec Strong
baptême 20
Définitions
  1. immersion, submersion
    1. des calamités et afflictions qui accablent chacun
    2. baptême de Jean: rite de purification par lequel les hommes confessant leurs péchés arrivaient à un renouveau spirituel, obtenaient le pardon de leurs fautes, et étaient qualifiés pour le royaume du Messie. C'était le seul baptême chrétien valide, le seul que les apôtres recevaient, et il n'est fait nulle part mention qu'ils aient été rebaptisés après la Pentecôte.
    3. baptême Chrétien: rite d'immersion dans l'eau commandé par Christ, par ceux qui ont confessé leurs péchés et professé leur foi en Christ, sont nés de nouveau par le Saint Esprit à une nouvelle vie, devenant publiquement membres du corps de Christ et de l'Eglise.


Voir aussi baptême βαπτίζω (baptizo, 907)
Synonymes
Occurrences 20 fois dans 20 versets de 8 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong
Matthieu (2)
Marc (4)
Luc (4)
Actes (6)
Romains (1)
Ephésiens (1)
Colossiens (1)
1 Pierre (1)
Mots liés
Notes Dans #Ro 6:3 Paul parle de "baptême dans la mort" signifiant que nous sommes non seulement morts à nos anciennes manières, mais qu'elles sont enterrées. Y retourner, pour un Chrétien, est aussi impensables que de déterrer un cadavre! Dans les pays musulmans, un nouveau croyant a de petits ennuis avec les musulmans jusqu'à ce qu'il soit baptisé publiquement. Puis la persécution commence.