Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Faire un don Facebook Twitter RSS

אַיִל (‘ayil) - Strong 0352

Partager

אַיִל (‘ayil) est un terme hébreu trouvé 185 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par bélier(s) , poteaux ,.... Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

   

Mot original אַיִל
Langue Hébreu
Numéro Strong 0352
Classe Mot
Catégorie lexicale nom masculin
Translitération ‘ayil
Phonétique ah’- yil
Variantes
TWOT/TDNT TWOT 45d,e,f,g
Origine vient du même mot que אוּל (‘uwl, 0193)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 Cliquer pour chercher le mot en français dans la version Segond avec Strong
bélier(s) 155, poteaux 20, vestibules, térébinthes, chênes, vaillants, encadrement ...
Définitions
  1. bélier
    1. comme nourriture
    2. comme sacrifice
    3. peau pour le tabernacle
  2. piliers, poteaux, vestibules
  3. homme fort,grand, vaillant
  4. arbres puissants, térébinthes, chênes
Synonymes
Occurrences 185 fois dans 171 versets de 18 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong
Genèse (5)
Exode (23)
Lévitique (22)
Nombres (66)
Deutéronome (1)
1 Samuel (1)
1 Rois (1)
2 Rois (2)
1 Chroniques (2)
2 Chroniques (5)
Esdras (2)
Job (2)
Psaumes (3)
Esaïe (5)
Jérémie (1)
Ezéchiel (35)
Daniel (8)
Michée (1)
Mots liés אֱיָל (‘eyal, 0353), אַיָּל (‘ayal, 0354), אֵילוֹן (‘Eylown, 0356), אֵילוֹת (‘Eylowth, 0359), אֵילָם (‘eylam, 0361), אֵילִם (‘Eylim, 0362), אִילָן (‘iylan, 0363), אֵיל  פָּארָן (‘Eyl Pa’ran, 0364), אֵל (‘el, 0410), אֵלָה (‘elah, 0424), אֵלוֹן (‘elown, 0436)
Notes