Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Faire un don Facebook Twitter RSS

אָנַח (‘anach) - Strong 0584

Partager

אָנַח (‘anach) est un terme hébreu trouvé 12 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par gémir , soupirer.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

   

Mot original אָנַח
Langue hébreu
Numéro Strong 0584
Classe Mot
Catégorie lexicale verbe
Translitération ‘anach
Phonétique aw-nakh’
Variantes
TWOT/TDNT TWOT 127
Origine une racine primaire
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 Cliquer pour chercher le mot en français dans la version Segond avec Strong
gémir 7, soupirer 5
Définitions
  1. soupirer, gémir (de peine ou de douleur), haleter
    1. gémissement (du bétail)
Synonymes
Occurrences 12 fois dans 11 versets de 6 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong
Exode (1)
Proverbes (1)
Esaïe (1)
Lamentations (4)
Ezéchiel (4)
Joël (1)
Mots liés
Notes