Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Jérémie 2:9-13 (Annotée Neuchâtel)

   9 Aussi vais-je encore plaider contre vous, dit l'Eternel, et contre les fils de vos fils. 10 Passez donc aux îles de Kittim et regardez ; envoyez à Kédar et observez bien, et voyez s'il s'y passe rien de semblable : 11 une nation change-t-elle de dieux ? et encore ces dieux n'en sont-ils pas ! Mais mon peuple change sa gloire contre ce qui ne sert à rien. 12 Cieux, étonnez-vous en, frémissez et soyez stupéfaits, dit l'Eternel ; 13 car mon peuple a fait double mal : ils m'ont abandonné, moi, la source des eaux vives, pour se creuser des citernes, des citernes crevassées qui ne retiennent pas l'eau.

Références croisées

2:9 Jr 2:29, Jr 2:35, Es 3:13, Es 43:26, Ez 20:35-36, Os 2:2, Mi 6:2, Ex 20:5, Lv 20:5
Réciproques : Ps 50:7, Ez 17:20, Ac 22:7
2:10 Gn 10:4-5, Nb 24:24, 1Ch 1:7, 1Ch 23:1, 1Ch 23:12, Ps 120:5, Ez 27:6, Dn 11:30, Gn 25:13, Jr 18:13-14, Jg 19:30, 1Co 5:1
Réciproques : 1R 9:9, 1R 11:5, Es 23:1, Jr 49:28, Ez 5:7, Dn 11:18, Am 3:9, Am 6:2, Mi 4:5, Mt 1:11
2:11 Jr 2:5, Mi 4:5, 1P 1:18, Jr 16:20, Ps 115:4, Es 37:19, 1Co 8:4, Jr 2:8, Dt 33:29, Ps 3:3, Ps 106:20, Rm 1:23
Réciproques : Dt 31:16, Jg 16:23, 1S 4:21, 2R 1:3, 2R 22:17, 2Ch 13:9, Ps 4:2, Ps 81:11, Es 43:22, Es 44:9, Jr 2:13, Jr 2:32, Jr 5:7, Jr 16:19, Ez 5:7, Ez 14:5, Am 3:9, Am 6:2, Mc 6:6, Lc 2:32, 1Co 8:5, Ep 1:17, 2Tm 2:14
2:12 Jr 6:19, Jr 22:29, Dt 32:1, Es 1:2, Mi 6:2, Mt 27:45, Mt 27:50-53
Réciproques : Dt 4:26, Dt 30:19, Ec 7:29, Es 29:9, Jr 5:30, Ez 16:30, Os 6:10, Ga 1:6
2:13 Jr 2:31-32, Jr 4:22, Jr 5:26, Jr 5:31, Ps 81:11-13, Es 1:3, Es 5:13, Es 63:8, Mi 2:8, Mi 6:3, Jr 2:17, Jr 1:16, Jr 15:6, Jg 10:13, 1S 12:10, Jr 17:13, Jr 18:14, Ps 36:9, Jn 4:14, Jn 7:37, Ap 21:6, Ap 22:1, Ap 22:17, Jr 2:11, Jr 2:26, Ps 115:4-8, Ps 146:3-4, Ec 1:2, Ec 1:14, Ec 2:11, Ec 2:21, Ec 2:26, Ec 4:4, Ec 12:8, Es 44:9-20, Es 46:6-7, Es 55:2, 2P 2:17
Réciproques : Dt 30:19, Jg 10:6, 1S 12:21, 1R 11:33, 1R 18:18, 2R 21:22, 2Ch 21:10, 2Ch 29:6, Ps 14:3, Ps 42:2, Ec 7:29, Ct 4:15, Es 1:4, Es 8:6, Es 12:3, Es 31:1, Es 59:13, Jr 5:19, Jr 13:25, Jr 14:3, Jr 18:13, Jr 18:15, Jr 19:4, Ez 16:30, Ez 24:12, Ez 47:1, Os 1:2, Os 6:10, Jon 2:8, So 1:6, Lc 15:13, Jn 4:10, Rm 3:12, Ga 1:6, He 3:12, Ap 7:17

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
Jérémie 2
  • 2.9 Plaider contre vous : c'est-à-dire vous accuser, vous condamner et bientôt vous frapper.
    Encore : contre vous, après avoir plaidé contre vos pères.
    Les fils de vos fils : c'est la loi du décalogue (deuxième commandement). Ces idolâtres auront des fils qui seront des captifs.
  • 2.10 Kittim, l'ile de Chypre (où se trouvait à l'époque romaine la ville de Cittium).
    Kédar, nom d'un descendant d'Ismaël, dont la tribu habitait le désert qui s'étend entre l'Arabie Pétrée et la Bablonie. Kittim et Kédar désignent ici, par extension, l'une la Grèce et l'Occident, l'autre l'Arabie et l'Orient.
  • 2.11 Le prophète n'entend pas justifier ni louer les religions païennes de son temps; le terme unique de la comparaison est la constance des idolâtres envers leurs dieux, opposée à l'inconstance d'Israël envers le sien. Jérémie voit, le vrai Dieu seul délaissé par son peuple : voilà ce qui l'étonne et l'indigne : et encore ces dieux n'en sont-ils pas; c'eût été pour les païens une raison de plus pour en changer.
    Sa gloire : son Dieu.
  • 2.12 Depuis le temps que cet état de choses dure, le prophète ne s'y est pas encore accoutumé. L'idolâtrie d'Israël est un scandale pour l'univers entier. Comparez des invocations semblables : Deutéronome 30.19; 32.1; Esaïe 1.2.
  • 2.13 Double mal : une double folie, qui est en même temps un double crime. Ces deux erreurs devaient se suivre : l'homme ne saurait demeurer dans le vide absolu; en abandonnant le vrai Dieu, Israël se condamnait lui-même à l'idolâtrie.
    Source des eaux vives : l'ancienne alliance était déjà pour les fidèles une institution capable de donner la vie, et elle promettait toujours davantage.
    Citernes crevassées : non seulement les religions païennes ne donnaient pas la vie, mais elles ne conservaient pas même celle qui restait encore. L'histoire est la confirmation de cette vérité.