Job 33:29-33 (Annotée Neuchâtel)
29
Voilà, toutes ces choses, Dieu les fait
Deux fois, même trois, à l'homme,
30 Pour ramener son âme de la fosse,
Pour l'éclairer de la lumière de la vie.
31 Sois attentif, Job, écoute-moi,
Garde le silence, et moi je parlerai.
32 Si tu as des paroles, réponds-moi,
Parle, car je désire ta justification.
33 Si tu n'as rien à dire, écoute-moi,
Garde le silence, et je t'enseignerai la sagesse.
Deux fois, même trois, à l'homme,
30 Pour ramener son âme de la fosse,
Pour l'éclairer de la lumière de la vie.
31 Sois attentif, Job, écoute-moi,
Garde le silence, et moi je parlerai.
32 Si tu as des paroles, réponds-moi,
Parle, car je désire ta justification.
33 Si tu n'as rien à dire, écoute-moi,
Garde le silence, et je t'enseignerai la sagesse.
Références croisées
33:29 Jb 33:14-17, 1Co 12:6, 2Co 5:5, Ep 1:11, Ph 2:13, Col 1:29, He 13:21, Jb 33:14, Jb 40:5, 2R 6:10, 2Co 12:833:30 Jb 33:24, Jb 33:28, Ps 40:1-2, Ps 118:17-18, Ps 56:13, Es 2:5, Es 38:17, Jn 8:12, Ac 26:18
Réciproques : Esd 9:8, Jb 3:20, Ps 23:3, Ps 27:13, Ps 49:19, Ps 107:14, Ec 11:7
33:31 Jb 13:6, Jb 18:2, Jb 21:2, Jb 32:11
Réciproques : Gn 44:18, Jb 6:24, Jb 21:3, Jb 29:22, Jb 36:2, 1Co 14:30
33:32 Jb 15:4-5, Jb 21:27, Jb 22:5-9, Jb 27:5
Réciproques : Jb 13:19, Jb 33:5, Jb 34:33
33:33 Ps 34:11, Pr 4:1-2, Pr 5:1-2, Jb 33:3, Ps 49:3, Pr 8:5
Réciproques : Jb 26:3, Jb 33:5
Notes de la Bible Annotée Neuchâtel
A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informationsJob 33
- 33.29 29 et 30 Conclusion.
Pour ramener son âme de la fosse : où il était en quelque sorte déjà descendu. - 33.31 31 à 33 Transition au chapitre suivant.
Elihu invite Job à écouter avec attention un autre reproche amer qu'il a à lui faire (verset 31), à moins qu'il n'ait quelque chose à répliquer à ce qui précède (verset 32). - 33.32 Je désire ta justification. Ne crois pas que je tienne à toute force à te condamner. Si tu peux te justifier, j'en serai heureux avec toi.