Luc 18:24-30 (Annotée Neuchâtel)
24
Jésus voyant qu'il était devenu tout triste, dit : Qu'il est difficile que ceux qui possèdent les richesses entrent dans le royaume de Dieu !
25
Car il est plus facile qu'un chameau entre par le trou d'une aiguille, qu'il ne l'est qu'un riche entre dans le royaume de Dieu.
26
Et ceux qui l'entendaient dirent : Et qui peut donc être sauvé ?
27
Mais il dit : Ce qui est impossible quant aux hommes, est possible quant à Dieu.
28 Et Pierre dit : Voici, nous, après avoir quitté nos biens, nous t'avons suivi. 29 Et il leur dit : En vérité, je vous le dis, il n'y a personne qui ait quitté maison ou femme ou frères ou parents ou enfants, à cause du royaume de Dieu, 30 qui ne reçoive beaucoup plus en ce temps-ci, et, dans le siècle à venir, la vie éternelle.
28 Et Pierre dit : Voici, nous, après avoir quitté nos biens, nous t'avons suivi. 29 Et il leur dit : En vérité, je vous le dis, il n'y a personne qui ait quitté maison ou femme ou frères ou parents ou enfants, à cause du royaume de Dieu, 30 qui ne reçoive beaucoup plus en ce temps-ci, et, dans le siècle à venir, la vie éternelle.
Références croisées
18:24 Mc 6:26, 2Co 7:9-10, Dt 6:10-12, Dt 8:11-17, Ps 10:3, Ps 73:5-12, Pr 11:28, Pr 18:11, Pr 30:9, Jr 2:31, Jr 5:5, Mt 19:23-25, Mc 10:23-27, 1Co 1:26-27, 1Tm 6:9-10, Jc 2:5-7, Jc 5:1-6Réciproques : Mt 5:20, Mt 6:19, Mt 13:22, Mt 13:44, Lc 1:53, Lc 8:14, Lc 14:18, Lc 16:19, Lc 19:2
18:25 Mt 23:24
Réciproques : Mt 5:20, Mt 7:21, Mt 13:22, Mt 19:24, Mc 10:25, Lc 1:53, Lc 8:14, Lc 16:19, 1Co 1:26
18:26 Lc 13:23
Réciproques : Mc 10:24, Mc 10:26
18:27 Lc 1:37, Gn 18:14, Jb 42:2, Jr 32:17, Dn 4:35, Za 8:6, Mt 19:26, Ep 1:19-20, Ep 2:4-10
Réciproques : Mt 17:20, Mc 10:24, Mc 10:27, Ac 26:8
18:28 Lc 5:11, Mt 4:19-22, Mt 9:9, Mt 19:27, Mc 10:28, Ph 3:7
Réciproques : Pr 20:6, Mt 4:20, Mt 13:46, Mc 1:18, Lc 14:33, 1Co 13:3
18:29 Lc 14:26-28, Dt 33:9, Mt 10:37-39, Mt 19:28-30, Mc 10:29-31
Réciproques : Rt 2:11, 2Ch 25:8, Mt 5:18, Mt 6:33, Mt 19:29, Lc 14:20
18:30 Lc 12:31-32, Jb 42:10, Ps 37:16, Ps 63:4-5, Ps 84:10-12, Ps 119:72, Ps 119:103, Ps 119:111, Ps 119:127, Ps 119:162, Rm 6:21-23, 1Tm 4:8, 1Tm 6:6, He 13:5-6, Ap 2:10, Ap 2:17, Ap 3:21
Réciproques : Rt 2:11, 2Ch 25:8, Mt 6:33, Mt 19:29, Mc 10:30, Lc 14:20, Ga 6:8, 1Jn 2:25
Notes de la Bible Annotée Neuchâtel
A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informationsLuc 18
- 18.24 Jésus voyant qu'il était devenu tout triste, dit : Qu'il est difficile que ceux qui possèdent les richesses entrent dans le royaume de Dieu ! Voir, sur ce discours,
Matthieu 19.23-26 ; Marc 10.23-27, notes.
Une variante de Sin., B supprime les mots : qu'il était devenu tout triste, et porte simplement : Jésus, le voyant. - 18.28 Et Pierre dit : Voici, nous, après avoir quitté nos biens, nous t'avons suivi. Voir, sur cet entretien,
Matthieu 19.27-29 ; Marc 10.28-30, notes.
Le texte reçu porte ici : nous avons tout quitté et nous t'avons suivi ; correction par laquelle on a voulu conformer les termes de Luc à ceux des deux premiers évangiles. - 18.29 Et il leur dit : En vérité, je vous le dis, il n'y a personne qui ait quitté maison ou femme ou frères ou parents ou enfants, à cause du royaume de Dieu, Tel est l'ordre de cette énumération dans Sin., B.
Le texte reçu porte : ou parents ou frères ou femme.