Néhémie 1:5-11 (Annotée Neuchâtel)

⁵ Et je dis : Ah! Eternel, Dieu des cieux, toi qui es le Dieu grand et redoutable qui garde l'alliance et qui fait miséricorde à ceux qui l'aiment et qui gardent ses commandements, ⁶ que ton oreille, je te prie, soit attentive, et que tes yeux soient ouverts pour écouter la prière de ton serviteur, que je fais présentement devant toi, jour et nuit, pour les fils d'Israël tes serviteurs, et par laquelle je confesse les péchés des fils d'Israël, que nous avons commis contre toi ; moi aussi et la maison de mon père avons péché. ⁷ Oui, nous avons très mal agi contre toi, et nous n'avons pas gardé les ordonnances, les statuts et les commandements que tu as donnés à Moïse, ton serviteur. ⁸ Souviens-toi, je te prie, de la parole que tu as ordonnée à Moïse, ton serviteur, disant : Quand vous serez rebelles, je vous disperserai parmi les peuples ; ⁹ et quand vous reviendrez à moi et garderez mes commandements, et les mettrez en pratique, si même vos dispersés sont à l'extrémité des cieux, de là je les recueillerai et les ramènerai au lieu que j'ai choisi pour y faire habiter mon nom. ¹⁰ Et ce sont tes serviteurs et ton peuple, que tu as rachetés par ta grande puissance et par ta main forte. ¹¹ Ah ! Seigneur, que ton oreille, je te prie, soit attentive à la prière de ton serviteur et à la prière de tes serviteurs, qui ont à coeur de craindre ton nom, et fais réussir aujourd'hui, je te prie, ton serviteur, et donne-lui de trouver compassion auprès de cet homme. Or j'étais échanson du roi.

Références croisées

1:5 Ne 4:14, Dt 7:21, 1Ch 17:21, Ps 47:2, Dn 9:4-19, Ex 20:6, Dt 7:9, 1R 8:23, He 6:13-18
Réciproques : Ex 34:7, Dt 4:31, Dt 10:17, Dt 12:28, 1R 8:30, 2Ch 6:14, Ne 9:32, Ps 68:35, Ps 89:2, Ps 99:3, Ps 105:8, Ps 111:5, Jr 32:18, Ez 16:60, Rm 8:28, Jc 1:12
1:6 1R 8:28-29, 2Ch 6:40, Ps 34:15, Ps 130:2, Dn 9:17-18, 1S 15:11, Ps 55:17, Ps 88:1, Lc 2:37, Lc 18:7, 1Tm 5:5, 2Tm 1:3, Esd 9:6-7, Esd 10:11, Ps 32:5, Es 64:6-7, Lm 3:39-42, Dn 9:4, Dn 9:20, 1Jn 1:9, 2Ch 28:10, 2Ch 29:6, Ps 106:6, Es 6:5, Lm 5:7, Ep 2:3
Réciproques : Lv 16:21, 1R 8:30, 1R 8:47, 2Ch 6:20, 2Ch 6:37, 2Ch 7:15, Ne 1:11, Ne 9:2, Ps 17:1, Ps 102:17, Lm 1:18, Dn 9:5, Za 12:4
1:7 Ne 9:29-35, Ps 106:6, Dn 9:5-6, 2Ch 27:2, Os 9:9, So 3:7, Ap 19:2, Lv 27:34, Dt 4:1, Dt 5:1, Dt 6:1, Dt 28:15, 1R 2:3, Ps 19:8-9, Ps 119:5-8, Dt 4:5, 2Ch 25:4, Esd 7:6, Dn 9:11, Dn 9:13, Ml 4:4
Réciproques : Lv 16:21, Am 2:4
1:8 Ps 119:49, Lc 1:72, Lv 26:33-46, Dt 4:25-27, Dt 28:64, Dt 32:26-28, 1R 9:6-7
Réciproques : Dt 4:27, 1R 8:33, 2Ch 6:24, Ne 9:14, Est 3:8, Jb 7:7, Es 14:1, Es 24:1, Jr 9:16, Lm 5:1, Ez 5:10, Ez 14:6, Ez 20:43, Ez 22:15, Ez 39:28, Os 2:15, Os 5:15, Ml 3:7
1:9 Lv 26:39-42, Dt 4:29-31, Dt 30:2-5, Jr 29:11-14, 1Ch 16:35, Ps 106:47, Ps 147:2, Es 11:12, Es 56:8, Jr 12:15, Jr 31:10, Jr 32:37, Jr 50:19-20, Mt 24:31, Jr 3:14, Ez 36:24, Dt 12:5, Dt 12:21, 1R 9:3, Esd 6:12
Réciproques : Ex 20:24, Dt 4:27, Dt 30:4, Dt 30:10, 1R 8:16, 1R 8:29, 1R 8:33, 1R 8:48, 2R 21:7, 2Ch 6:24, Es 14:1, Es 27:12, Jr 36:3, Ez 14:6, Os 2:15, Os 5:15, Za 10:9, Ml 3:7
1:10 Ex 32:11, Dt 9:29, Es 63:16-19, Es 64:9, Dn 9:15-27, Ex 15:13, Dt 15:15, Ps 74:2, Ex 6:1, Ex 13:9, Ps 136:12, Dn 9:15
Réciproques : Ex 6:6, Dt 9:26, 2S 7:23, 1R 8:51, Esd 7:6, Os 7:13
1:11 Ne 1:6, Ps 86:6, Ps 130:2, Pr 1:29, Es 26:8-9, He 13:18, Ne 2:8, Gn 32:11, Gn 32:28, Gn 43:14, Esd 1:1, Esd 7:6, Esd 7:27, Esd 7:28, Pr 21:1, Ne 2:1, Gn 40:2, Gn 40:9-13, Gn 40:21, Gn 40:23, Gn 41:9
Réciproques : Gn 24:12, Gn 24:42, Gn 30:27, Gn 33:4, Gn 40:1, Gn 40:11, Ex 2:6, Ex 3:21, 1R 8:50, 2Ch 9:4, 2Ch 18:31, Esd 6:6, Esd 9:8, Ne 2:4, Ne 2:6, Est 5:2, Ps 102:17, Pr 3:6, Pr 16:1, Pr 29:26, Jr 40:5, Jr 42:12, Dn 1:9, 1Tm 2:2

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
Néhémie 1

1.5 Le Dieu grand et redoutable. Voir Deutéronome 7.21, où on a traduit à tort : un Dieu redoutable et terrible.
Qui garde l'alliance... comparez Deutéronome 7.9; Exode 20.5-6 et surtout Daniel 9.4.
1.6 Jour et nuit : voir au verset 4 l'expression plusieurs jours.
Moi aussi et la maison de mon père. Ces mots seraient particulièrement en place dans le cas où Néhémie descendrait de David, comme Zorobabel. D'après Eusèbe, il appartenait à la tribu de Juda.
1.7 Nous avons très mal agi... : C'est ce qui explique les maux si persistants qui nous frappent.
1.8 8 et 9 Reproduction libre de divers passages, tels que Deutéronome 30.1-5.
1.9 Au lieu que j'ai choisi... : Jérusalem (Deutéronome 12.11). Si Dieu a fidèlement exécuté ses menaces, il existe aussi des promesses!
1.10 Un second mobile : ceux pour qui je te prie sont tes serviteurs.
Que tu as rachetés (d'Egypte) : Tu ne peux, maintenant, les abandonner.
1.11 Prière spéciale pour lui-même.
Fais réussir..., donne-lui... Néhémie ne dit pas quel projet il a formé dans son cœur. Ce n'est qu'au chapitre suivant qu'il dévoilera son secret.
Trouver compassion... Comparez 1Rois 8.50.
Cet homme. On a conclu de ces mots que Néhémie a présenté cette prière silencieusement en présence du roi. Mais c'est bien plutôt chez lui qu'il doit l'avoir faite. Il demande à Dieu de toucher le cœur de cet homme duquel dépend l'exécution de son entreprise.
Or j'étais échanson du roi. Cette notice explique de quel homme il est question dans la phrase qui précède.
Echanson : un échanson, un des échansons. Les rois de Perse en avaient beaucoup, qui probablement fonctionnaient à tour de rôle.