Proverbes 23:12-16 (Annotée Neuchâtel)
12
Applique ton coeur à l'instruction
Et ton oreille aux paroles de sagesse.
13 N'épargne pas la correction à l'enfant ;
Si tu le frappes de la verge, il n'en mourra pas.
14 Tu le frapperas de la verge,
Mais tu délivreras son âme du sépulcre.
15 Mon fils, si ton coeur est sage,
Le mien aussi se réjouit.
16 Mes entrailles tressaillent de joie
Quand tes lèvres profèrent ce qui est droit.
Et ton oreille aux paroles de sagesse.
13 N'épargne pas la correction à l'enfant ;
Si tu le frappes de la verge, il n'en mourra pas.
14 Tu le frapperas de la verge,
Mais tu délivreras son âme du sépulcre.
15 Mon fils, si ton coeur est sage,
Le mien aussi se réjouit.
16 Mes entrailles tressaillent de joie
Quand tes lèvres profèrent ce qui est droit.
Références croisées
23:12 Pr 23:19, Pr 2:2-6, Pr 5:1-2, Pr 22:17, Ez 33:31, Mt 13:52, Jc 1:21-25Réciproques : Ps 90:12, Es 34:16
23:13 Pr 13:24, Pr 19:18, Pr 29:15, Pr 29:17
Réciproques : Dt 21:18, 1S 3:13, 1R 1:6, Pr 22:15, Lc 15:18, Ep 6:4, He 12:7
23:14 Pr 22:15, 1Co 5:5, 1Co 11:32
Réciproques : Dt 21:18, 1S 3:13, 1R 1:6, Pr 13:24, Pr 15:24, Pr 19:18, Pr 29:15, Pr 29:17, Ep 6:4, He 12:7
23:15 Pr 1:10, Pr 2:1, Pr 4:1, Mt 9:2, Jn 21:5, 1Jn 2:1, Pr 23:24-25, Pr 10:1, Pr 15:20, Pr 29:3, 1Th 2:19-20, 1Th 3:8-9, 2Jn 1:4, 3Jn 1:3-4, Jr 32:41, So 3:17, Lc 15:23-24, Lc 15:32, Jn 15:11
Réciproques : Gn 48:2, 1Ch 29:9, Pr 16:21, Pr 17:21, Pr 23:26, Pr 27:11, Lc 1:14, Ac 11:23
23:16 Pr 8:6, Ep 4:29, Ep 5:4, Col 4:4, Jc 3:2
Réciproques : 1Ch 29:9, Pr 10:1, Pr 15:20, Pr 16:24, Pr 17:21, Pr 23:24, Pr 27:11
Notes de la Bible Annotée Neuchâtel
A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informationsProverbes 23
- 23.12 Ce verset, d'un contenu tout général, semble introduire une nouvelle série de maximes.
- 23.13 13 et 14 Double distique qui rappelle
13.24et22.15. Eloge de la correction corporelle appliquée à temps (19.18).
Tu délivreras son âme du sépulcre. Ici, comme dans14.32; 15.24et21.16, nous trouvons un acheminement à la croyance, vague encore, à un sort distinct qui attend les sages et les insensés. - 23.15 15 et 16 Dans
22.15la sottise a été présentée comme inhérente au cœur de l'enfant et ne pouvant en être expulsée que par des moyens énergiques. Ici l'enfant est exhorté à devenir sage pour son bien et pour la plus grande joie de celui à qui il en a coûté de le châtier. - 23.16 Mes entrailles (littéralement : mes reins) partie la plus secrète de la personnalité, siège des sentiments les plus profonds, des aspirations les plus vives (
Jérémie 11.20; 17.10).
Tes lèvres. Je serai heureux si je puis te rendre tellement sage que tu puisses même ensuite attirer les autres au bien.