Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Proverbes 27:15-16 (Annotée Neuchâtel)

   15 Une gouttière continuelle en un jour de pluie
Et une femme querelleuse se ressemblent.
   16 Qui voudrait la retenir retiendrait le vent,
Sa main saisirait de l'huile.

Références croisées

27:15 Pr 19:13, Pr 21:9, Pr 21:19, Pr 25:24, Jb 14:19
Réciproques : Pr 7:11, Pr 12:4, Pr 30:23
27:16 Jn 12:3
Réciproques : Pr 12:4, Pr 21:9, Pr 25:24

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
Proverbes 27
  • 27.15 15 et 16 Double distique. Dans le verset 15 nous trouvons une nouvelle forme de comparaison : les deux termes comparés sont liés par la conjonction et, et suivis du verbe se ressembler. Pour l'idée, voir 19.13.
  • 27.16 Sa main saisirait de l'huile : réussirait à faire une chose impossible, retenir de l'huile dans sa main sans la laisser couler.
    D'autres : Et sa main appellerait, réclamerait bientôt de l'huile (médicament pour adoucir les blessures que cette femme lui aurait faites).