Psaumes 37:1-6 (Annotée Neuchâtel)
1
De David.
Aleph.
Ne t'irrite pas à cause des méchants,
Ne sois point jaloux de ceux qui s'adonnent à l'injustice ;
2 Car ils seront bientôt fauchés comme l'herbe,
Et ils se faneront comme le gazon vert.
3 Beth.
Assure-toi en l'Eternel et fais ce qui est bien,
Habite le pays et repais-toi de fidélité ;
4 Fais de l'Eternel tes délices,
Et il t'accordera les demandes de ton coeur.
5 Guimel.
Remets ta voie sur l'Eternel et t'assure en lui,
Et il agira !
6 Il manifestera ta justice comme la lumière
Et ton bon droit comme l'éclat du midi.
Aleph.
Ne t'irrite pas à cause des méchants,
Ne sois point jaloux de ceux qui s'adonnent à l'injustice ;
2 Car ils seront bientôt fauchés comme l'herbe,
Et ils se faneront comme le gazon vert.
3 Beth.
Assure-toi en l'Eternel et fais ce qui est bien,
Habite le pays et repais-toi de fidélité ;
4 Fais de l'Eternel tes délices,
Et il t'accordera les demandes de ton coeur.
5 Guimel.
Remets ta voie sur l'Eternel et t'assure en lui,
Et il agira !
6 Il manifestera ta justice comme la lumière
Et ton bon droit comme l'éclat du midi.
Références croisées
37:1 Ps 37:7, 1S 1:6-8, Pr 19:3, Pr 24:1, Pr 24:19, Ps 73:3, Pr 3:31, Pr 23:17, Ga 5:21, Jc 4:5-6Réciproques : Gn 26:3, 1Ch 16:4, Jb 12:6, Ps 49:16, Ps 73:21, Ps 92:7, Jr 12:1, 1P 2:1
37:2 Ps 37:35-36, Ps 73:17-20, Ps 90:5-6, Ps 92:7, Ps 129:5-7, Jb 20:5-9, Jc 1:10-11, 1P 1:24
Réciproques : Ps 102:4, Ps 129:6, Es 37:27
37:3 Ps 4:5, Ps 26:1, Es 1:16-19, Es 50:10, Jr 17:7-8, 1Co 15:57-58, He 6:10-12, Gn 26:2, 1S 26:19, He 11:13-16, Ps 33:19, Ps 34:9-10, Mt 6:31-33, Lc 22:35
Réciproques : Gn 39:22, Gn 39:23, Gn 47:15, Gn 48:15, Ex 1:21, Dt 8:3, Rt 3:18, 1R 17:6, 1R 19:6, 2R 4:13, 2R 21:8, Ps 37:27, Ps 37:34, Ps 81:10, Ps 111:5, Ps 119:22, Ps 132:15, Pr 2:21, Pr 3:5, Pr 10:3, Pr 13:25, Ec 3:12, Es 26:8, Es 33:16, Es 57:13, Jr 15:11, Jr 37:21, Jr 39:18, Jr 40:9, Jr 42:10, Jr 43:4, Ml 3:10, Mt 6:33, Lc 9:3, Lc 12:31, Jn 21:5, Rm 2:7, Ga 6:10, 1Tm 4:8, 1Tm 6:18, He 13:16
37:4 Ps 43:4, Ps 104:34, Jb 27:10, Jb 34:9, Ct 2:3, Es 58:14, 1P 1:8, Ps 21:1-2, Ps 145:19, Jn 15:7, Jn 15:16, 1Jn 5:14-15
Réciproques : 2S 7:3, 1R 10:13, Jb 22:26, Ps 4:7, Ps 10:17, Ps 20:4, Ps 73:25, Ps 81:10, Pr 10:24, Pr 11:23, Pr 16:3, Es 58:9, Es 64:5, Mc 11:23, Ph 3:1, 1Tm 4:8
37:5 Ps 22:8, Ps 55:22, Pr 16:3, Mt 6:25, Lc 12:22, Lc 12:29, Lc 12:30, Ph 4:6-7, 1P 5:7, Jb 22:28, Ec 9:1, Lm 3:37, Jc 4:15
Réciproques : Gn 24:12, Gn 24:13, Gn 24:42, Gn 40:4, Gn 43:14, Rt 2:11, 1S 12:4, 2Ch 14:11, Jb 5:8, Jb 35:14, Ps 94:15, Pr 3:5, Es 25:9, 1Tm 5:25, 1P 2:23, 1P 4:19
37:6 Ps 31:20, Es 54:17, Mi 7:8-9, 1Co 4:5, Jb 11:17, Ml 3:18, Mt 13:43
Réciproques : Gn 30:33, Nb 5:31, Js 22:22, Jg 5:31, Rt 2:11, 1S 12:4, 1S 24:17, Jb 35:14, Ps 17:2, Ps 112:4, Ps 118:27, Ps 119:22, Ec 9:1, Es 58:8, Es 58:10, Jr 51:10, Os 6:5, So 3:5, 1Tm 5:25
Notes de la Bible Annotée Neuchâtel
A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informationsPsaumes 37
- 37.1 1 à 11 Ne t'irrite pas contre le méchant.
Ne t'irrite pas... L'irritation semble justifiée en cas pareil, parce qu'on la confond facilement avec l'indignation que doit provoquer le mal. Mais il s'y mêle souvent un sentiment personnel de jalousie, qui la rend coupable, et qui d'ailleurs détourne le fidèle du simple accomplissement de son devoir (verset 3). Ce verset a passé tel quel dansProverbes 24.19. ComparezProverbes 23.17; 3.31. - 37.3 Habite le pays. On pourrait traduire aussi : habite la terre, cette terre d'Israël, la seule où le psalmiste se sente à sa place, puisque toutes les autres terres sont consacrées à des dieux étrangers (
Psaumes 36.12; 1Samuel 26.19).
L'irritation ou le découragement pouvaient pousser plus d'un Israélite pieux à chercher le succès ailleurs que dans son pays. David rappelle que le vrai refuge du croyant est la fidélité de l'Eternel, dont il faut savoir discerner et rechercher avec ardeur les preuves nombreuses (repais-toi). Trouvant ainsi en Dieu sa joie (Psaumes 16.5), il obtiendra, comme par surcroît, les demandes de son cœur (verset 4). - 37.5 Remets ta voie, littéralement : roule ta voie, soumets à Dieu tes démarches, ta manière d'agir, au milieu des difficultés parmi lesquelles tu as à cheminer; fais-le avec cette pleine confiance qui est de l'obéissance (
Psaumes 22.9).
Il agira, en justifiant les siens (verset 6) et en retranchant tes méchants (verset 9). Dieu n'est inactif que là où la foi manque et où l'action humaine prétend se substituer à la sienne (Psaumes 22.32; 52.11, etc.). - 37.6 Il manifestera ta justice. Le succès des méchants semble être en lui-même la condamnation de la manière de faire de ceux qui craignent Dieu. Tôt, ou tard, au sein de l'obscurcissement des notions morales, apparaîtra, comme un rayon de lumière, la justification de ceux qui aiment Dieu.