1 Corinthiens 14.4 [Références croisées TSKe]
Texte (français et anglais)
LSG 1Co 14:4 Celui qui parle en langue s'édifie lui-même ; celui qui prophétise édifie l'Église.
KJV 1Co 14:4 He that speaketh in an unknown tongue edifieth himself; but he that prophesieth edifieth the church.
Références liées
edifieth himself
- 1 Corinthiens 14:14
Car si je prie en langue, mon esprit est en prière, mais mon intelligence demeure stérile.
edifieth the
- 1 Corinthiens 14:3
Celui qui prophétise, au contraire, parle aux hommes, les édifie, les exhorte, les console.
1 Corinthiens 14:18 Je rends grâces à Dieu de ce que je parle en langue plus que vous tous ;
1 Corinthiens 14:19 mais, dans l'Église, j'aime mieux dire cinq paroles avec mon intelligence, afin d'instruire aussi les autres, que dix mille paroles en langue.
Réciroques
- a prophetGenèse 20:7 Maintenant, rends la femme de cet homme ; car il est prophète, il priera pour toi, et tu vivras. Mais, si tu ne la rends pas, sache que tu mourras, toi et tout ce qui t'appartient.
- were edified
Actes 9:31 L'Église était en paix dans toute la Judée, la Galilée et la Samarie, s'édifiant et marchant dans la crainte du Seigneur, et elle s'accroissait par l'assistance du Saint Esprit.
- seek
1 Corinthiens 14:12 De même vous, puisque vous aspirez aux dons spirituels, que ce soit pour l'édification de l'Église que vous cherchiez à en posséder abondamment.
- but
1 Corinthiens 14:17 Tu rends, il est vrai, d'excellentes actions de grâces, mais l'autre n'est pas édifié.
- Let
1 Corinthiens 14:26 Que faire donc, frères ? Lorsque vous vous assemblez, les uns ou les autres parmi vous ont-ils un cantique, une instruction, une révélation, une langue, une interprétation, que tout se fasse pour l'édification.
- the edifying
Ephésiens 4:12 pour le perfectionnement des saints en vue de l'oeuvre du ministère et de l'édification du corps de Christ,
Versets de 1 Corinthiens 14
1Co 14.1 1Co 14.2 1Co 14.3 1Co 14.4 1Co 14.5 1Co 14.6 1Co 14.7 1Co 14.8 1Co 14.9 1Co 14.10 1Co 14.11 1Co 14.12 1Co 14.13 1Co 14.14 1Co 14.15 1Co 14.16 1Co 14.17 1Co 14.18 1Co 14.19 1Co 14.20 1Co 14.21 1Co 14.22 1Co 14.23 1Co 14.24 1Co 14.25 1Co 14.26 1Co 14.27 1Co 14.28 1Co 14.29 1Co 14.30 1Co 14.31 1Co 14.32 1Co 14.33 1Co 14.34 1Co 14.35 1Co 14.36 1Co 14.37 1Co 14.38 1Co 14.39 1Co 14.40
Chapitres de 1 Corinthiens
1Co 1 1Co 2 1Co 3 1Co 4 1Co 5 1Co 6 1Co 7 1Co 8 1Co 9 1Co 10 1Co 11 1Co 12 1Co 13 1Co 14 1Co 15 1Co 16
Livres bibliques
Genèse Exode Lévitique Nombres Deutéronome Josué Juges Ruth 1 Samuel 2 Samuel 1 Rois 2 Rois 1 Chroniques 2 Chroniques Esdras Néhémie Esther Job Psaumes Proverbes Ecclésiaste Cantique Esaïe Jérémie Lamentations Ezéchiel Daniel Osée Joël Amos Abdias Jonas Michée Nahum Habacuc Sophonie Aggée Zacharie Malachie Matthieu Marc Luc Jean Actes Romains 1 Corinthiens 2 Corinthiens Galates Ephésiens Philippiens Colossiens 1 Thessalon. 2 Thessalon. 1 Timothée 2 Timothée Tite Philémon Hébreux Jacques 1 Pierre 2 Pierre 1 Jean 2 Jean 3 Jean Jude Apocalypse