Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Esdras 1.11 [Références croisées TSKe]

Texte (français et anglais)

LSG Esd 1:11 Tous les objets d'or et d'argent étaient au nombre de cinq mille quatre cents. Scheschbatsar emporta le tout de Babylone à Jérusalem, au retour de la captivité.

KJV Esd 1:11 All the vessels of gold and of silver were five thousand and four hundred. All these did Sheshbazzar bring up with them of the captivity that were brought up from Babylon unto Jerusalem.

Références liées

the vessels
Romains 9:23 et s'il a voulu faire connaître la richesse de sa gloire envers des vases de miséricorde qu'il a d'avance préparés pour la gloire ?
2 Timothée 2:19 Néanmoins, le solide fondement de Dieu reste debout, avec ces paroles qui lui servent de sceau: Le Seigneur connaît ceux qui lui appartiennent ; et: Quiconque prononce le nom du Seigneur, qu'il s'éloigne de l'iniquité.
2 Timothée 2:20 Dans une grande maison, il n'y a pas seulement des vases d'or et d'argent, mais il y en a aussi de bois et de terre ; les uns sont des vases d'honneur, et les autres sont d'un usage vil.
2 Timothée 2:21 Si donc quelqu'un se conserve pur, en s'abstenant de ces choses, il sera un vase d'honneur, sanctifié, utile à son maître, propre à toute bonne oeuvre.
five thousand
Instead of 5,400, the enumeration of the articles in 9, 10, only amounts to 2,499; but in the account, Esdras 13, 14, the amount is 5,469, as will be evident from the following statements:

In Ezra

In Esdras

Gold chargers

30

Gold cups

1,000

Silver chargers

1,000

Silver cups

1,000

Knives

29

Silver censers

29

Gold basons

30

Gold vials

30

Silver basons

410

Silver vials

2,410

Other vessels

1,000

Other vessels

1,000

Said to be

5,400

Total

5,469

But only

2,499

 

 

Deficiency

Surplus

69

It is supposed that they actually amounted to 5,400, but that only the chief of there specified, the spoons, etc. being omitted.
captivity
Heb. transportation, *Matt 1:11-12,

Réciroques

- Sheshbazzar
Esdras 1:8 Cyrus, roi de Perse, les fit sortir par Mithredath, le trésorier, qui les remit à Scheschbatsar, prince de Juda.
- Zerubbabel
Esdras 2:2 Ils partirent avec Zorobabel, Josué, Néhémie, Seraja, Reélaja, Mardochée, Bilschan, Mispar, Bigvaï, Rehum, Baana. Nombre des hommes du peuple d'Israël:
- children of the captivity
Esdras 4:1 Les ennemis de Juda et de Benjamin apprirent que les fils de la captivité bâtissaient un temple à l'Éternel, le Dieu d'Israël.
- Sheshbazzar
Esdras 5:14 Et même le roi Cyrus ôta du temple de Babylone les ustensiles d'or et d'argent de la maison de Dieu, que Nebucadnetsar avait enlevés du temple de Jérusalem et transportés dans le temple de Babylone, il les fit remettre au nommé Scheschbatsar, qu'il établit gouverneur,
- thou hast
Psaumes 85:1 (85:1) Au chef des chantres. Des fils de Koré. Psaume. (85:2) Tu as été favorable à ton pays, ô Éternel ! Tu as ramené les captifs de Jacob ;
- then
Jérémie 27:22 Ils seront emportés à Babylone, et ils y resteront jusqu'au jour où je les chercherai, dit l'Éternel, où je les ferai remonter et revenir dans ce lieu.

Versets de Esdras 1

Chapitres de Esdras

Livres bibliques