Juges 9.54 [Références croisées TSKe]
Texte (français et anglais)
LSG Jg 9:54 Aussitôt il appela le jeune homme qui portait ses armes, et lui dit: Tire ton épée, et donne-moi la mort, de peur qu'on ne dise de moi: C'est une femme qui l'a tué. Le jeune homme le perça, et il mourut.
KJV Jg 9:54 Then he called hastily unto the young man his armourbearer, and said unto him, Draw thy sword, and slay me, that men say not of me, A women slew him. And his young man thrust him through, and he died.
Références liées
Draw thy
- 1 Samuel 31:4
Saül dit alors à celui qui portait ses armes: Tire ton épée, et m'en transperce, de peur que ces incirconcis ne viennent me percer et me faire subir leurs outrages. Celui qui portait ses armes ne voulut pas, car il était saisi de crainte. Et Saül prit son épée, et se jeta dessus.
1 Samuel 31:5 Celui qui portait les armes de Saül, le voyant mort, se jeta aussi sur son épée, et mourut avec lui.
And his young man
- It was a disgrace to be killed by a woman.
Réciroques
- intoJuges 4:9 Elle répondit: J'irai bien avec toi ; mais tu n'auras point de gloire sur la voie où tu marches, car l'Éternel livrera Sisera entre les mains d'une femme. Et Débora se leva, et elle se rendit avec Barak à Kédesch.
- Rise thou
Juges 8:21 Zébach et Tsalmunna dirent: Lève-toi toi-même, et tue-nous ! car tel est l'homme, telle est sa force. Et Gédéon se leva, et tua Zébach et Tsalmunna. Il prit ensuite les croissants qui étaient aux cous de leurs chameaux.
- Here am I
2 Samuel 1:7 S'étant retourné, il m'aperçut et m'appela. Je dis: Me voici !
- slew
2 Samuel 1:10 Je m'approchai de lui, et je lui donnai la mort, sachant bien qu'il ne survivrait pas à sa défaite. J'ai enlevé le diadème qui était sur sa tête et le bracelet qu'il avait au bras, et je les apporte ici à mon seigneur.
- and burnt the king's house
1 Rois 16:18 Zimri, voyant que la ville était prise, se retira dans le palais de la maison du roi, et brûla sur lui la maison du roi.
- Draw
1 Chroniques 10:4 Saül dit alors à celui qui portait ses armes: Tire ton épée, et transperce-m'en, de peur que ces incirconcis ne viennent me faire subir leurs outrages. Celui qui portait ses armes ne voulut pas, car il était saisi de crainte. Et Saül prit son épée, et se jeta dessus.
- mock
Jérémie 38:19 Le roi Sédécias dit à Jérémie: Je crains les Juifs qui ont passé aux Chaldéens ; je crains qu'on ne me livre entre leurs mains, et qu'ils ne m'outragent.
- and departed
Matthieu 27:5 Judas jeta les pièces d'argent dans le temple, se retira, et alla se pendre.
- he drew
Actes 16:27 Le geôlier se réveilla, et, lorsqu'il vit les portes de la prison ouvertes, il tira son épée et allait se tuer, pensant que les prisonniers s'étaient enfuis.
Versets de Juges 9
Jg 9.1 Jg 9.2 Jg 9.3 Jg 9.4 Jg 9.5 Jg 9.6 Jg 9.7 Jg 9.8 Jg 9.9 Jg 9.10 Jg 9.11 Jg 9.12 Jg 9.13 Jg 9.14 Jg 9.15 Jg 9.16 Jg 9.17 Jg 9.18 Jg 9.19 Jg 9.20 Jg 9.21 Jg 9.22 Jg 9.23 Jg 9.24 Jg 9.25 Jg 9.26 Jg 9.27 Jg 9.28 Jg 9.29 Jg 9.30 Jg 9.31 Jg 9.32 Jg 9.33 Jg 9.34 Jg 9.35 Jg 9.36 Jg 9.37 Jg 9.38 Jg 9.39 Jg 9.40 Jg 9.41 Jg 9.42 Jg 9.43 Jg 9.44 Jg 9.45 Jg 9.46 Jg 9.47 Jg 9.48 Jg 9.49 Jg 9.50 Jg 9.51 Jg 9.52 Jg 9.53 Jg 9.54 Jg 9.55 Jg 9.56 Jg 9.57
Chapitres de Juges
Jg 1 Jg 2 Jg 3 Jg 4 Jg 5 Jg 6 Jg 7 Jg 8 Jg 9 Jg 10 Jg 11 Jg 12 Jg 13 Jg 14 Jg 15 Jg 16 Jg 17 Jg 18 Jg 19 Jg 20 Jg 21
Livres bibliques
Genèse Exode Lévitique Nombres Deutéronome Josué Juges Ruth 1 Samuel 2 Samuel 1 Rois 2 Rois 1 Chroniques 2 Chroniques Esdras Néhémie Esther Job Psaumes Proverbes Ecclésiaste Cantique Esaïe Jérémie Lamentations Ezéchiel Daniel Osée Joël Amos Abdias Jonas Michée Nahum Habacuc Sophonie Aggée Zacharie Malachie Matthieu Marc Luc Jean Actes Romains 1 Corinthiens 2 Corinthiens Galates Ephésiens Philippiens Colossiens 1 Thessalon. 2 Thessalon. 1 Timothée 2 Timothée Tite Philémon Hébreux Jacques 1 Pierre 2 Pierre 1 Jean 2 Jean 3 Jean Jude Apocalypse