אֲבַדּוֹן (‘abaddown) - Strong 011
אֲבַדּוֹן (‘abaddown) est un terme hébreu
trouvé 6 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par destruction.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | אֲבַדּוֹן | Numéro Strong | 011 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 2d |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre de lieu | ||
| Translitération | ‘abaddown | Phonétique | ab-ad-done’ |
| Variantes | |||
| Origine | intensif de אָבַד (‘abad, 06) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
destruction 6
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Mots liés | |||
| Occurrences |
6 fois dans 6 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : |
||
|
Versets Job 26.6 Devant lui le séjour des morts est nu, L'abîme (‘abaddown) n'a point de voile. Job 28.22 Le gouffre (‘abaddown) et la mort disent: Nous en avons entendu parler. Job 31.12 C'est un feu qui dévore jusqu'à la ruine (‘abaddown), Et qui aurait détruit toute ma richesse. Psaumes 88.11 (88:12) Parle-t-on de ta bonté dans le sépulcre, De ta fidélité dans l'abîme (‘abaddown)? Proverbes 15.11 Le séjour des morts et l'abîme (‘abaddown) sont devant l'Eternel; Combien plus les coeurs des fils de l'homme! Proverbes 27.20 Le séjour des morts et l'abîme (‘abaddown) sont insatiables; De même les yeux de l'homme sont insatiables. |
|||