Lueur.org - Un éclairage sur la foi

עֲבִי (‘abiy) - Strong 05672

עֲבִי (‘abiy) est un terme hébreu trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par épaisseur , épais , creux.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original עֲבִי Numéro Strong 05672
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 1554a
Catégorie(s) lexicale(s) nom masculin
Translitération ‘abiy Phonétique ab-ee’
Variantes ‘obiy [ob-ee’]
Origine vient de עָבָה (‘abah, 05666)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 épaisseur 2, épais 1, creux 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. épaisseur
Synonymes
Occurrences   4 fois dans 4 versets de 4 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 1 Rois (1), 2 Chroniques (1), Job (1), Jérémie (1)
Versets
1 Rois 7.26 Son épaisseur (‘abiy) était d'un palme; et son bord, semblable au bord d'une coupe, était façonné en fleur de lis. Elle contenait deux mille baths.
2 Chroniques 4.5 Son épaisseur (‘abiy) était d'un palme; et son bord, semblable au bord d'une coupe, était façonné en fleur de lis. Elle pouvait contenir trois mille baths.
Job 15.26 Il a eu l'audace de courir à lui Sous le dos épais (‘abiy) de ses boucliers.
Jérémie 52.21 La hauteur de l'une des colonnes était de dix-huit coudées, et un cordon de douze coudées l'entourait; elle était creuse (‘abiy), et son épaisseur avait quatre doigts;
Mots liés
Notes