Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Ἀδάμ (Adam) - Strong 76

Ἀδάμ (Adam) est un terme grec trouvé 9 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Adam.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original Ἀδάμ Numéro Strong 76
Langue grec TWOT/TDNT TDNT 1:141,21
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération Adam Phonétique ad-am'
Variantes
Origine vient d'un mot Hébreu אָדָם (‘Adam, 0121)
Traduction littérale Adam = "la terre rouge"
Traductions dans la Segond 1910 Adam 7
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. Adam, le premier homme, père de toute la race humaine
Synonymes
Occurrences   9 fois dans 7 versets de 5 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Luc (1), Romains (2), 1 Corinthiens (3), 1 Timothée (2), Jude (1)
Versets
Luc 3.38 fils d'Enos, fils de Seth, fils d'Adam (Adam), fils de Dieu.
Romains 5.14 Cependant la mort a régné depuis Adam (Adam) jusqu'à Moïse, même sur ceux qui n'avaient pas péché par une transgression semblable à celle d'Adam (Adam), lequel est la figure de celui qui devait venir.
1 Corinthiens 15.22 Et comme tous meurent en Adam (Adam), de même aussi tous revivront en Christ,
1 Corinthiens 15.45 2532 C'est pourquoi il est écrit: Le premier homme, Adam (Adam), devint une âme vivante. Le dernier Adam (Adam) est devenu un esprit vivifiant.
1 Timothée 2.13 Car Adam (Adam) a été formé le premier, Eve ensuite;
1 Timothée 2.14 et ce n'est pas Adam (Adam) qui a été séduit, c'est la femme qui, séduite, s'est rendue coupable de transgression.
Jude 1.14 1161 C'est aussi pour eux qu'Enoch, le septième depuis Adam (Adam), a prophétisé en ces termes: Voici, le Seigneur est venu avec ses saintes myriades,
Mots liés
Notes