Lueur.org - Un éclairage sur la foi

עֲדֻלָּם (‘Adullam) - Strong 05725

עֲדֻלָּם (‘Adullam) est un terme hébreu trouvé 8 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Adullam.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original עֲדֻלָּם Numéro Strong 05725
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre de lieu
Translitération ‘Adullam Phonétique ad-ool-lawm’
Variantes
Origine vient peut-être de עַדְלַי (‘Adlay, 05724)
Traduction littérale Adullam = "justice du peuple", "enclos"
Traductions dans la Segond 1910 Adullam 8
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. ville des Cananéens attribuée à Juda et située dans la plaine; emplacement de la caverne où David se cacha
Synonymes
Occurrences   8 fois dans 8 versets de 7 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Josué (2), 1 Samuel (1), 2 Samuel (1), 1 Chroniques (1), 2 Chroniques (1), Néhémie (1), Michée (1)
Versets
Josué 12.15 le roi de Libna, un; le roi d'Adullam (‘Adullam), un;
Josué 15.35 Jarmuth, Adullam (‘Adullam), Soco, Azéka,
1 Samuel 22.1 David partit de là, et se sauva dans la caverne d'Adullam (‘Adullam). Ses frères et toute la maison de son père l'apprirent, et ils descendirent vers lui.
2 Samuel 23.13 Trois des trente chefs descendirent au temps de la moisson et vinrent auprès de David, dans la caverne d'Adullam (‘Adullam), lorsqu'une troupe de Philistins était campée dans la vallée des Rephaïm.
1 Chroniques 11.15 Trois des trente chefs descendirent auprès de David sur le rocher dans la caverne d'Adullam (‘Adullam), lorsque le camp des Philistins était dressé dans la vallée des Rephaïm.
2 Chroniques 11.7 Beth-Tsur, Soco, Adullam (‘Adullam),
Néhémie 11.30 à Zanoach, à Adullam (‘Adullam), et dans les villages de leur ressort, à Lakis et dans son territoire, à Azéka et dans les lieux de son ressort. Ils s'établirent depuis Beer-Schéba jusqu'à la vallée de Hinnom.
Michée 1.15 Je t'amènerai un nouveau maître, habitante de Maréscha; La gloire d'Israël s'en ira jusqu'à Adullam (‘Adullam).
Mots liés עֲדֻלָּמִי (‘Adullamiy, 05726)
Notes