Lueur.org - Un éclairage sur la foi

ἄγνοια (agnoia) - Strong 52

ἄγνοια (agnoia) est un terme grec trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par ignorance.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original ἄγνοια Numéro Strong 52
Langue grec TWOT/TDNT TDNT 1:116,18
Catégorie(s) lexicale(s) nom féminin
Translitération agnoia Phonétique ag'-noy-ah
Variantes
Origine vient de ἀγνοέω (agnoeo, 50)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 ignorance 4
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. manque de connaissance, ignorance
    1. en particulier des choses divines
    2. cécité morale
Synonymes
Occurrences   4 fois dans 4 versets de 3 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Actes (2), Ephésiens (1), 1 Pierre (1)
Versets
Actes 3.17 Et maintenant, frères, je sais que vous avez agi par ignorance (agnoia), ainsi que vos chefs.
Actes 17.30 3303 Dieu, sans tenir compte des temps d'ignorance (agnoia), annonce maintenant à tous les hommes, en tous lieux, qu'ils aient à se repentir,
Ephésiens 4.18 Ils ont l'intelligence obscurcie, ils sont étrangers à la vie de Dieu, à cause de l'ignorance (agnoia) qui est en eux, à cause de l'endurcissement de leur coeur.
1 Pierre 1.14 Comme des enfants obéissants, ne vous conformez pas aux convoitises que vous aviez autrefois, quand vous étiez dans l'ignorance (agnoia).
Mots liés
Notes