Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Ἀλέξανδρος (Alexandros) - Strong 223

Ἀλέξανδρος (Alexandros) est un terme grec trouvé 6 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Alexandre.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original Ἀλέξανδρος Numéro Strong 223
Langue grec TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération Alexandros Phonétique al-ex'-an-dros
Variantes
Origine vient du début de ἀλέκτωρ (alektor, 220) et ἀνήρ (aner, 435)
Traduction littérale Alexandre (Anglais: Alexander) = "défenseur des hommes"
Traductions dans la Segond 1910 Alexandre 6
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. fils de Simon de Cyrène qui a porté la croix de Jésus, Marc 15:21
  2. un homme de la parenté du souverain sacrificateur, Actes 4:6
  3. un certain Juif, Actes 19:33
  4. un forgeron opposé à l'Apôtre Paul, 1 Timothée 1:20
Synonymes
Occurrences   6 fois dans 5 versets de 4 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Marc (1), Actes (3), 1 Timothée (1), 2 Timothée (1)
Versets
Marc 15.21 2532 Ils forcèrent à porter la croix de Jésus un passant qui revenait des champs, Simon de Cyrène, père d'Alexandre (Alexandros) et de Rufus;
Actes 4.6 (4:5) s'assemblèrent à Jérusalem, (4:6) avec Anne, le souverain sacrificateur, Caïphe, Jean, Alexandre (Alexandros), et tous ceux qui étaient de la race des principaux sacrificateurs.
Actes 19.33 Alors on fit sortir de la foule Alexandre (Alexandros), que les Juifs poussaient en avant; et Alexandre (Alexandros), faisant signe de la main, voulait parler au peuple.
1 Timothée 1.20 De ce nombre sont Hyménée et Alexandre (Alexandros), que j'ai livrés à Satan, afin qu'ils apprennent à ne pas blasphémer.
2 Timothée 4.14 Alexandre (Alexandros), le forgeron, m'a fait beaucoup de mal. Le Seigneur lui rendra selon ses oeuvres.
Mots liés ἀποδιορίζω (apodiorizo, 592), Οὐρίας (Ourias, 3774)
Notes