אֲלֻמָּה (‘alummah) - Strong 0485
אֲלֻמָּה (‘alummah) est un terme hébreu
trouvé 5 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par gerbe.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | אֲלֻמָּה | Numéro Strong | 0485 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 102a |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom féminin | ||
| Translitération | ‘alummah | Phonétique | al-oom-maw’ |
| Variantes | masculin ‘alum [aw-loom’] | ||
| Origine | vient de אָלַם (‘alam, 0481) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
gerbe 5
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 5 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Genèse (4), Psaumes (1) Versets Genèse 37.7 Nous étions à lier des gerbes (‘alummah) au milieu des champs; et voici, ma gerbe (‘alummah) se leva et se tint debout, et vos gerbes (‘alummah) l'entourèrent et se prosternèrent devant elle (‘alummah).
Psaumes 126.6 Celui qui marche en pleurant, quand il porte la semence, Revient avec allégresse, quand il porte ses gerbes (‘alummah). |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||