Lueur.org - Un éclairage sur la foi

עֲנָק (‘Anaq) - Strong 06061

עֲנָק (‘Anaq) est un terme hébreu trouvé 9 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Anak.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original עֲנָק Numéro Strong 06061
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération ‘Anaq Phonétique aw-nawk’
Variantes
Origine le même mot que עֲנָק (‘anaq, 06060)
Traduction littérale Anak = "le long cou"
Traductions dans la Segond 1910 Anak 9
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. progéniture d'une famille, tribu, ou race de géants en Canaan
Synonymes
Occurrences   9 fois dans 8 versets de 4 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Nombres (3), Deutéronome (1), Josué (4), Juges (1)
Versets
Nombres 13.22 Ils montèrent, par le midi, et ils allèrent jusqu'à Hébron, où étaient Ahiman, Schéschaï et Talmaï, enfants d'Anak (‘Anaq). Hébron avait été bâtie sept ans avant Tsoan en Egypte.
Nombres 13.28 Mais le peuple qui habite ce pays est puissant, les villes sont fortifiées, très grandes; nous y avons vu des enfants d'Anak (‘Anaq).
Nombres 13.33 et nous y avons vu les géants, enfants d'Anak (‘Anaq), de la race des géants: nous étions à nos yeux et aux leurs comme des sauterelles.
Deutéronome 9.2 d'un peuple grand et de haute taille, les enfants d'Anak, que tu connais, et dont tu as entendu dire: Qui pourra tenir contre les enfants d'Anak (‘Anaq)?
Josué 15.13 On donna à Caleb, fils de Jephunné, une part au milieu des fils de Juda, comme l'Eternel l'avait ordonné à Josué; on lui donna Kirjath-Arba, qui est Hébron: Arba était le père d'Anak (‘Anaq).
Josué 15.14 Caleb en chassa les trois fils d'Anak (‘Anaq): Schéschaï, Ahiman et Talmaï, enfants d'Anak (‘Anaq).
Josué 21.11 Ils leur donnèrent Kirjath-Arba, qui est Hébron, dans la montagne de Juda, et la banlieue qui l'entoure: Arba était le père d'Anak (‘Anaq).
Juges 1.20 On donna Hébron à Caleb, comme l'avait dit Moïse; et il en chassa les trois fils d'Anak (‘Anaq).
Mots liés עֲנָקִים (‘Anaqiy, 06062)
Notes