Lueur.org - Un éclairage sur la foi

ἄρχω (archo) - Strong 757

ἄρχω (archo) est un terme grec trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par les chefs , régner sur.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original ἄρχω Numéro Strong 757
Langue grec TWOT/TDNT TDNT 1:478,81
Catégorie(s) lexicale(s) verbe
Translitération archo Phonétique ar'-kho
Variantes
Origine un mot primaire
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 les chefs 1, régner sur 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. être un chef, diriger, commander
Synonymes
Occurrences   2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Marc (1), Romains (1)
Versets
Marc 10.42 1161 Jésus les appela, et leur dit: {Vous savez que ceux qu'on regarde comme les chefs (archo) des nations les tyrannisent, et que les grands les dominent.}
Romains 15.12 2532 Esaïe dit aussi: Il sortira d'Isaï un rejeton, Qui se lèvera pour régner sur (archo) les nations; Les nations espéreront en lui.
Mots liés Ἀρίσταρχος (Aristarchos, 708), ἀρχάγγελος (archaggelos, 743), Ἀρχέλαος (Archelaos, 745), ἄρχομαι (archomai, 756), ἄρχων (archon, 758), ἑκατοντάρχης (hekatontarches, 1543), ἐπαρχεία (eparchia, 1885), πατριάρχης (patriarches, 3966), πειθαρχέω (peitharcheo, 3980), πολιτάρχης (politarches, 4173), στρατοπεδάρχης (stratopedarches, 4759), τετραάρχης (tetrarches, 5076), χιλίαρχος (chiliarchos, 5506)
Notes