אַרְגָּז (‘argaz) - Strong 0712
אַרְגָּז (‘argaz) est un terme hébreu
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par coffre.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | אַרְגָּז | Numéro Strong | 0712 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 2112d |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | ‘argaz | Phonétique | ar-gawz’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient peut-être de רָגַז (ragaz, 07264) (sens de suspendu) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
coffre 3
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 1 Samuel (3) Versets 1 Samuel 6.8 Vous prendrez l'arche de l'Eternel, et vous la mettrez sur le char; vous placerez à côté d'elle, dans un coffre (‘argaz), les objets d'or que vous donnez à l'Eternel en offrande pour le péché; puis vous la renverrez, et elle partira.
1 Samuel 6.11 Ils mirent sur le char l'arche de l'Eternel, et le coffre (‘argaz) avec les souris d'or et les figures de leurs tumeurs. 1 Samuel 6.15 Les Lévites descendirent l'arche de l'Eternel, et le coffre (‘argaz) qui était à côté d'elle et qui contenait les objets d'or; et ils posèrent le tout sur la grande pierre. Les gens de Beth-Schémesch offrirent en ce jour des holocaustes et des sacrifices à l'Eternel. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||