Lueur.org - Un éclairage sur la foi

עֲרוֹעֵר (‘Arow‘er) - Strong 06177

עֲרוֹעֵר (‘Arow‘er) est un terme hébreu trouvé 16 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Aroër.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original עֲרוֹעֵר Numéro Strong 06177
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre de lieu
Translitération ‘Arow‘er Phonétique ar-o-ayr’
Variantes ‘Aro‘er [ar-o-ayr’] ou ‘Ar‘owr [ar-ore’]
Origine le même mot que עֲרוֹעֵר (‘arow‘er, 06176)
Traduction littérale Aroër (Angl. Aroer) = "ruines", "nu, nudité, buisson de genévrier"
Traductions dans la Segond 1910 Aroër 16
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. une ville sur la rive nord du torrent Arnon, possession la plus au sud de Sihon le roi du Amoréens et plus tard de Ruben
  2. une ville dans Ammon proche du torrent de Jabbok appartenant à Gad
  3. une ville de la Juda du sud
Synonymes
Occurrences   16 fois dans 16 versets de 10 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Nombres (1), Deutéronome (3), Josué (4), Juges (2), 1 Samuel (1), 2 Samuel (1), 2 Rois (1), 1 Chroniques (1), Esaïe (1), Jérémie (1)
Versets
Nombres 32.34 Les fils de Gad bâtirent Dibon, Atharoth, Aroër (‘Arow‘er),
Deutéronome 2.36 Depuis Aroër (‘Arow‘er) sur les bords du torrent de l'Arnon, et la ville qui est dans la vallée, jusqu'à Galaad, il n'y eut pas de ville trop forte pour nous: l'Eternel, notre Dieu, nous livra tout.
Deutéronome 3.12 Nous prîmes alors possession de ce pays. Je donnai aux Rubénites et aux Gadites le territoire à partir d'Aroër (‘Arow‘er) sur le torrent de l'Arnon et la moitié de la montagne de Galaad avec ses villes.
Deutéronome 4.48 Leur territoire s'étendait depuis Aroër (‘Arow‘er) sur les bords du torrent de l'Arnon jusqu'à la montagne de Sion qui est l'Hermon,
Josué 12.2 Sihon, roi des Amoréens, qui habitait à Hesbon. Sa domination s'étendait depuis Aroër (‘Arow‘er), qui est au bord du torrent de l'Arnon, et, depuis le milieu du torrent, sur la moitié de Galaad, jusqu'au torrent de Jabbok, frontière des enfants d'Ammon;
Josué 13.9 depuis Aroër (‘Arow‘er) sur les bords du torrent de l'Arnon, et depuis la ville qui est au milieu de la vallée, toute la plaine de Médeba, jusqu'à Dibon;
Josué 13.16 Ils eurent pour territoire, à partir d'Aroër (‘Arow‘er) sur les bords du torrent d'Arnon, et de la ville qui est au milieu de la vallée, toute la plaine près de Médeba,
Josué 13.25 Ils eurent pour territoire Jaezer, toutes les villes de Galaad, la moitié du pays des enfants d'Ammon jusqu'à Aroër (‘Arow‘er) vis-à-vis de Rabba,
Juges 11.26 Voilà trois cents ans qu'Israël habite à Hesbon et dans les villes de son ressort, à Aroër (‘Arow‘er) et dans les villes de son ressort, et dans toutes les villes qui sont sur les bords de l'Arnon: pourquoi ne les lui avez-vous pas enlevées pendant ce temps-là?
Juges 11.33 Il leur fit éprouver une très grande défaite, depuis Aroër (‘Arow‘er) jusque vers Minnith, espace qui renfermait vingt villes, et jusqu'à Abel-Keramim. Et les fils d'Ammon furent humiliés devant les enfants d'Israël.
1 Samuel 30.28 à ceux d'Aroër (‘Arow‘er), à ceux de Siphmoth, à ceux d'Eschthemoa,
2 Samuel 24.5 Ils passèrent le Jourdain, et ils campèrent à Aroër (‘Arow‘er), à droite de la ville qui est au milieu de la vallée de Gad, et près de Jaezer.
2 Rois 10.33 Depuis le Jourdain, vers le soleil levant, il battit tout le pays de Galaad, les Gadites, les Rubénites et les Manassites, depuis Aroër (‘Arow‘er) sur le torrent de l'Arnon jusqu'à Galaad et à Basan.
1 Chroniques 5.8 Béla, fils d'Azaz, fils de Schéma, fils de Joël. Béla habitait à Aroër (‘Arow‘er), et jusqu'à Nebo et à Baal-Meon;
Esaïe 17.2 Les villes d'Aroër (‘Arow‘er) sont abandonnées, Elles sont livrées aux troupeaux; Ils s'y couchent, et personne ne les effraie.
Jérémie 48.19 Tiens-toi sur le chemin, et regarde, habitante d'Aroër (‘Arow‘er)! Interroge le fuyard, le réchappé, Demande: Qu'est-il arrivé? -
Mots liés עֲרֹעֵרִי (‘Aro‘eriy, 06200)
Notes