Lueur.org - Un éclairage sur la foi

אַרְפָּד (‘Arpad) - Strong 0774

אַרְפָּד (‘Arpad) est un terme hébreu trouvé 6 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Arpad.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original אַרְפָּד Numéro Strong 0774
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre de lieu
Translitération ‘Arpad Phonétique ar-pawd’
Variantes
Origine vient de רָפַד (raphad, 07502)
Traduction littérale Arpad = "je serai supporté"
Traductions dans la Segond 1910 Arpad 6
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. ville du nord de la Syrie citée comme exemple de conquête des Assyriens
Synonymes
Occurrences   6 fois dans 6 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 2 Rois (2), Esaïe (3), Jérémie (1)
Versets
2 Rois 18.34 Où sont les dieux de Hamath et d'Arpad (‘Arpad)? Où sont les dieux de Sepharvaïm, d'Héna et d'Ivva? Ont-ils délivré Samarie de ma main?
2 Rois 19.13 Où sont le roi de Hamath, le roi d'Arpad (‘Arpad), et le roi de la ville de Sepharvaïm, d'Héna et d'Ivva?
Esaïe 10.9 N'en a-t-il pas été de Calno comme de Carkemisch? N'en a-t-il pas été de Hamath comme d'Arpad (‘Arpad)? N'en a-t-il pas été de Samarie comme de Damas?
Esaïe 36.19 Où sont les dieux de Hamath et d'Arpad (‘Arpad)? Où sont les dieux de Sepharvaïm? Ont-ils délivré Samarie de ma main?
Esaïe 37.13 Où sont le roi de Hamath, le roi d'Arpad (‘Arpad), et le roi de la ville de Sepharvaïm, d'Héna et d'Ivva?
Jérémie 49.23 Sur Damas. Hamath et Arpad (‘Arpad) sont confuses, Car elles ont appris une mauvaise nouvelle, elles tremblent; C'est une mer en tourmente, Qui ne peut se calmer.
Mots liés
Notes