אֲשׁוּר (‘ashur) - Strong 0838
אֲשׁוּר (‘ashur) est un terme hébreu
trouvé 9 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par pas.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | אֲשׁוּר | Numéro Strong | 0838 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 183d |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom féminin | ||
| Translitération | ‘ashur | Phonétique | aw-shoor’ |
| Variantes | ashshur [ash-shoor’] | ||
| Origine | vient de אָשַׁר (‘ashar, 0833) dans le sens d'aller | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
pas 9
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 9 fois dans 9 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Job (2), Psaumes (6), Proverbes (1) Versets Job 23.11 Mon pied s'est attaché à ses pas (‘ashur); J'ai gardé sa voie, et je ne m'en suis point détourné.
Job 31.7 Si mon pas (‘ashur) s'est détourné du droit chemin, Si mon coeur a suivi mes yeux, Si quelque souillure s'est attachée à mes mains, Psaumes 17.5 Mes pas (‘ashur) sont fermes dans tes sentiers, Mes pieds ne chancellent point. Psaumes 17.11 Ils sont sur nos pas (‘ashur), déjà ils nous entourent, Ils nous épient pour nous terrasser. Psaumes 37.31 La loi de son Dieu est dans son coeur; Ses pas (‘ashur) ne chancellent point. Psaumes 40.2 (40:3) Il m'a retiré de la fosse de destruction, Du fond de la boue; Et il a dressé mes pieds sur le roc, Il a affermi mes pas (‘ashur). Psaumes 44.18 (44:19) Notre coeur ne s'est point détourné, Nos pas (‘ashur) ne se sont point éloignés de ton sentier, Psaumes 73.2 Toutefois, mon pied allait fléchir, Mes pas (‘ashur) étaient sur le point de glisser; Proverbes 14.15 L'homme simple croit tout ce qu'on dit, Mais l'homme prudent est attentif à ses pas (‘ashur). |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||