Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Ἀσία (Asia) - Strong 773

Ἀσία (Asia) est un terme grec trouvé 18 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Asie.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original Ἀσία Numéro Strong 773
Langue grec TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre de lieu
Translitération Asia Phonétique as-ee'-ah
Variantes
Origine dérivation incertaine
Traduction littérale Asie = "orient"
Traductions dans la Segond 1910 Asie 18
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. l'Asie proprement dite, ou proconsulaire, enbrassant la Mysie, Lydie, Phrygie, correspondant étroitement à la Turquie d'aujourd'hui
Synonymes
Occurrences   18 fois dans 18 versets de 6 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Actes (13), 1 Corinthiens (1), 2 Corinthiens (1), 2 Timothée (1), 1 Pierre (1), Apocalypse (1)
Versets
Actes 2.9 Parthes, Mèdes, Elamites, ceux qui habitent la Mésopotamie, la Judée, la Cappadoce, le Pont, l'Asie (Asia),
Actes 6.9 1161 Quelques membres de la synagogue dite des Affranchis, de celle des Cyrénéens et de celle des Alexandrins, avec des Juifs de Cilicie et d'Asie (Asia), se mirent à discuter avec lui;
Actes 16.6 1161 Ayant été empêchés par le Saint-Esprit d'annoncer la parole dans l'Asie (Asia), ils traversèrent la Phrygie et le pays de Galatie.
Actes 19.10 1161 Cela dura deux ans, de sorte que tous ceux qui habitaient l'Asie (Asia), Juifs et Grecs, entendirent la parole du Seigneur.
Actes 19.22 1161 Il envoya en Macédoine deux de ses aides, Timothée et Eraste, et il resta lui-même quelque temps encore en Asie (Asia).
Actes 19.26 et vous voyez et entendez que, non seulement à Ephèse, mais dans presque toute l'Asie (Asia), ce Paul a persuadé et détourné une foule de gens, en disant que les dieux faits de main d'homme ne sont pas des dieux.
Actes 19.27 1161 Le danger qui en résulte, ce n'est pas seulement que notre industrie ne tombe en discrédit; c'est encore que le temple de la grande déesse Diane ne soit tenu pour rien, et même que la majesté de celle qui est révérée dans toute l'Asie (Asia) et dans le monde entier ne soit réduite à néant.
Actes 20.4 1161 Il avait pour l'accompagner jusqu'en Asie (Asia): Sopater de Bérée, fils de Pyrrhus, Aristarque et Second de Thessalonique, Gaïus de Derbe, Timothée, ainsi que Tychique et Trophime, originaires d'Asie.
Actes 20.16 1063 Paul avait résolu de passer devant Ephèse sans s'y arrêter, afin de ne pas perdre de temps en Asie (Asia); car il se hâtait pour se trouver, si cela lui était possible, à Jérusalem le jour de la Pentecôte.
Actes 20.18 1161 Lorsqu'ils furent arrivés vers lui, il leur dit: Vous savez de quelle manière, depuis le premier jour où je suis entré en Asie (Asia), je me suis sans cesse conduit avec vous,
Actes 21.27 1161 Sur la fin des sept jours, les Juifs d'Asie (Asia), ayant vu Paul dans le temple, soulevèrent toute la foule, et mirent la main sur lui,
Actes 24.18 1161 C'est alors que quelques Juifs d'Asie (Asia) m'ont trouvé purifié dans le temple, sans attroupement ni tumulte.
Actes 27.2 1161 Nous montâmes sur un navire d'Adramytte, qui devait côtoyer l'Asie (Asia), et nous partîmes, ayant avec nous Aristarque, Macédonien de Thessalonique.
1 Corinthiens 16.19 Les Eglises d'Asie (Asia) vous saluent. Aquilas et Priscille, avec l'Eglise qui est dans leur maison, vous saluent beaucoup dans le Seigneur.
2 Corinthiens 1.8 Nous ne voulons pas, en effet, vous laisser ignorer, frères, au sujet de la tribulation qui nous est survenue en Asie (Asia), que nous avons été excessivement accablés, au delà de nos forces, de telle sorte que nous désespérions même de conserver la vie.
2 Timothée 1.15 5124 Tu sais que tous ceux qui sont en Asie (Asia) m'ont abandonné, entre autres Phygelle et Hermogène.
1 Pierre 1.1 Pierre, apôtre de Jésus-Christ, à ceux qui sont étrangers et dispersés dans le Pont, la Galatie, la Cappadoce, l'Asie (Asia) et la Bithynie,
Apocalypse 1.4 Jean aux sept Eglises qui sont en Asie (Asia): que la grâce et la paix vous soient données de la part de celui qui est, qui était, et qui vient, et de la part des sept esprits qui sont devant son trône,
Mots liés Ἀσιανός (Asianos, 774), Ἀσιάρχης (Asiarches, 775)
Notes