עֲטָרוֹת (‘Atarowth) - Strong 05852
עֲטָרוֹת (‘Atarowth) est un terme hébreu
trouvé 5 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Atharoth , Athroth.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | עֲטָרוֹת | Numéro Strong | 05852 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre de lieu | ||
| Translitération | ‘Atarowth | Phonétique | at-aw-roth’ |
| Variantes | ‘Ataroth [at-aw-roth’] | ||
| Origine | pl de עֲטָרָה (‘atarah, 05850) | ||
| Traduction littérale | Atharoth (Angl. Ataroth) = "couronnes, diadèmes" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Atharoth 4, Athroth 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 5 fois dans 5 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Nombres (2), Josué (2), 1 Chroniques (1) Versets Nombres 32.3 Atharoth (‘Atarowth), Dibon, Jaezer, Nimra, Hesbon, Elealé, Sebam, Nebo et Beon,
Nombres 32.34 Les fils de Gad bâtirent Dibon, Atharoth (‘Atarowth), Aroër, Josué 16.2 Elle continuait de Béthel à Luz, et passait vers la frontière des Arkiens par Atharoth (‘Atarowth). Josué 16.7 De Janoach elle descendait à Atharoth (‘Atarowth) et à Naaratha, touchait à Jéricho, et se prolongeait jusqu'au Jourdain. 1 Chroniques 2.54 Fils de Salma: Bethléhem et les Nethophatiens, Athroth (‘Atarowth)-Beth-Joab, Hatsi-Hammanachthi, les Tsoreïens; |
|||
| Mots liés | עַטְרוֹת אַדָּר (‘Atrowth ‘Addar, 05853), עַטְרוֹת בֵּית יוֹאָב (‘Atrowth beyth Yow’ab, 05854), עַטְרוֹת שׁוֹפָן (‘Atrowth Showphan, 05855) | ||
| Notes | |||