אָוֶן (‘Aven) - Strong 0206
אָוֶן (‘Aven) est un terme hébreu
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Aven , On.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | אָוֶן | Numéro Strong | 0206 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre de lieu | ||
| Translitération | ‘Aven | Phonétique | aw’- ven |
| Variantes | |||
| Origine | même mot que אָוֶן (‘aven, 0205) | ||
| Traduction littérale | Aven = "vanité", "vide, néant" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Aven 2, On 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Ezéchiel (1), Osée (1), Amos (1) Versets Ezéchiel 30.17 Les jeunes hommes d'On (‘Aven) et de Pi-Béseth tomberont par l'épée, Et ces villes iront en captivité.
Osée 10.8 Les hauts lieux de Beth-Aven (‘Aven), où Israël a péché, seront détruits; L'épine et la ronce croîtront sur leurs autels. Ils diront aux montagnes: Couvrez-nous! Et aux collines: Tombez sur nous! Amos 1.5 Je briserai les verrous de Damas, J'exterminerai de Bikath-Aven (‘Aven) les habitants, Et de Beth-Eden celui qui tient le sceptre; Et le peuple de Syrie sera mené captif à Kir, dit l'Eternel. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||